Détail de l'auteur
Auteur Myriam Dartois-Ako |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Recherche multi-critères
Livre imprimé
Shun Medoruma, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur ; Véronique Perrin, Traducteur ; Corinne Quentin, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Six nouvelles dans lesquelles la légende se mêle à l'étrangeté du monde : des prêtresses avec le don de double vue, un enfant rêveur qui peut voir les âmes des disparus, etc.Livre imprimé
Qu'est-ce que peindre ? Reproduire, imiter, copier, rêver ? C'est peut-être avant tout ouvrir grands ses yeux et ne pas hésiter à se fabriquer plein de souvenirs. C'est en tout cas ce que suggère ce magnifique album de Hideko Ise, qui nous invit[...]Livre imprimé
Il existe sans doute quelqu'un de mieux, c'est juste que nous ne l'avons pas encore rencontré. La personne avec laquelle nous partagerons réellement l'envie d'être ensemble, du fond du coeur, existe forcément. Je crois que nous devons continuer [...]Livre imprimé
Durian Sukegawa, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 18-19 | 2016Pour payer ses dettes, Sentarô vend des gâteaux. Il accepte d'embaucher Tokue, experte dans la fabrication de an, pâte de haricots rouges servant à fourrer les dorayaki, des pâtisseries japonaises. Grâce à la vieille dame, Sentarô voit sa client[...]Livre imprimé
Kirin Hayashi, Auteur ; Chiaki Okada, Illustrateur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | STE GENEVIEVE DES BOIS : Nobi Nobi | 2017Une bougie et une fillette. La fidèle bougie illumine les grands moments de la vie de son inséparable compagne, cette fillette qui devient jeune fille, puis femme et enfin vieille dame. Tandis que l'une grandit, l'autre rétrécit... Une invitatio[...]Livre imprimé
Mari Kasai, Auteur ; Chiaki Okada, Illustrateur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur ; Cédric Lestiennes, Adaptateur | STE GENEVIEVE DES BOIS : Nobi Nobi | 2019Etre petite, ce n'est pas toujours drôle. On ne peut pas faire tout ce qu'on veut, et certainement pas toute seule. Patience ! Bientôt, la petite fille deviendra grande. Et quand elle aura grandi, qui sera-t-elle ? Un album tout en douceur sur l[...]Livre imprimé
Johnson, tombé du nid, est le seul survivant de sa fratrie. A bout de forces, le jeune corbeau est recueilli par Ritsuko, femme de ménage et mère célibataire, qui décide de le ramener chez elle au mépris de l'interdiction d'héberger des animaux [...]Livre imprimé
L'histoire d'amour entre Hiromi, une jeune mère célibataire, et Chiyoko, une lycéenne, débute au moment où cette dernière s'apprête à se jeter sous un train. Avec Sosûke, le fils de Hiromi, les deux femmes fondent une nouvelle famille et ouvrent[...]Livre imprimé
Shinsuke Yoshitake, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Toulouse Cedex 9 : Editions Milan | DL 2018Tout un tas de clients fréquentent la Librairie où tout est possible, dans laquelle on trouve tant les livres dont on rêve que des accessoires de lecture rêvés, ou encore des livres sur des métiers incroyables liés au livre. Un livre pour tous l[...]Livre imprimé
San, jeune femme au foyer, remarque qu'elle ressemble de plus en plus à son mari. C'est un homme qui a réussi dans la vie, mais à la maison il ne pense à rien, reste des heures deavant la télévision à siroter un verre. San voit les traits de son[...]Livre imprimé
Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère,[...]Livre imprimé
Shinsuke Yoshitake, Illustrateur ; Bernard Friot, Adaptateur ; Myriam Dartois-Ako, Adaptateur | Toulouse Cedex 9 : Editions Milan | 2021Pour toi qui deviendras un adulte. Pour vous qui avez été un enfant. Dans la vie, tout change, toujours. Sauf l'essentiel.Livre imprimé
La vie est douce à Kamakura. Amis et clients se pressent dans la petite papeterie où Hatoko exerce ses talents d'écrivain public. Tendres, drôles ou tragiques, les destins se croisent sous son pinceau. Hatoko s'est mariée et découvre, en compagn[...]Livre imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 18-19 | 2014En rentrant du travail, Rinko retrouve son appartement complètement vide. Son petit ami est parti et a tout emporté. Sous le choc, elle devient muette et n'a d'autre choix que de retourner vivre auprès de sa mère dans son village natal. Elle déc[...]Livre imprimé
Fuminori Nakamura, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Littérature grand format | 2015Un soir de pluie, Nishikawa découvre le cadavre d'un homme sous un pont. A ses côtés est posé un pistolet, que le jeune homme emporte avec lui. L'arme exerce sur lui une fascination qui l'entraîne dans une obsession névrotique. ©Electre 2015Livre imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Littérature grand format | 2014Sumire est passionnée par les oiseaux. Quand elle trouve un oeuf tombé du nid, elle le met à couver et offre l'oisillon à sa petite-fille Hibari, en lui expliquant qu'il est le ruban les reliant à jamais. Mais un jour l'oiseau s'enfuit de sa cag[...]Livre imprimé
Keisuke Hada, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Arles : Philippe Picquier | LITTERATURE GRAND FORMAT | 2017Reprendre goût à la vie à l'heure où on ne s'y attend plus ! Ce matin-là, Kento décide de prendre les choses en main. On peut le comprendre. A vingt-huit ans, il habite encore chez sa mère, souffre de rhume des foins et n'est pas très vaillant a[...]