Détail de l'auteur
Auteur Catherine Renaud |
Documents disponibles écrits par cet auteur (27)
Livre imprimé
Enfin les vacances ! Anna va juste séjourner chez sa grand-mère, mais elle aimerait au moins pouvoir s'offrir le mignon lapin en peluche. Comme il coûte cher, grand-mère lui propose un marché : pour gagner un peu d'argent, Anna va l'accompagner [...]Livre imprimé
Kjersti Annesdatter Skomsvold, Auteur ; Mari Kanstad Johnsen, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2023Un nouvel album illustré par la talentueuse Mari Kanstad Johnsen, sur le texte de l'autrice Kjersti Skomsvold. C'est l'heure de se coucher pour Léo et il pense à toutes les manières et les positions empruntées par les animaux pour dormir : sur u[...]Livre imprimé
Nouvelles aventures des inséparables Camilia et Cocci, cette fois-ci à la mer.Livre imprimé
Camilia et Cocci vivent ensemble au fond de la forêt. Cette année, Cocci a décidé de rester éveillée pendant l'hiver, elle qui d'ordinaire dort pendant toute cette saison. S'ensuivent de grands préparatifs : stock de bois, vêtements chauds, pati[...]Livre imprimé
Si Billie n'aime pas la plage, Chipolata, sa petite chienne au pelage noir, adore se rouler dans le sable et cabrioler dans les vagues. Poussée par la curiosité - et surtout par Chipo qui, elle, a osé se mettre à l'eau -, Billie finit par s'aven[...]Livre imprimé
C'est l'anniversaire de Fred aujourd'hui et maman et moi on est invités. On lui a choisi un cadeau, c'est un château rouge exactement comme celui que j'ai à la maison. Sauf que le mien, il est vert. En fait, plus je regarde celui de Fred plus je[...]Livre imprimé
Eva Lindell, Auteur ; Cecilia Heikkilä, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2020Quand Momba se réveille, il pleut des cordes. Que va-t-il pouvoir faire ? Même son petit bateau en bois prend l'eau. Tout est submergé... Il n'a pas d'autre choix que de s'embarquer dans son seau et de partir à l'aventure. Peut-être fera-t-il de[...]Livre imprimé
Frode Grytten, Auteur ; Mari Kanstad Johnsen, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2023C'est l'heure d'aller se coucher mais la petite-fille déborde d'énergie et tient à ce que son papa lui raconte une nouvelle histoire. Mais dans ses livres, on ne parle jamais d'elle. Pourrait-elle écrire son propre livre ? Pourrait-elle y retrou[...]Livre imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Theo Van Hoytema, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur ; Carine Picaud, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Coédition BnF/Albin Michel Jeunesse | 2017La BnF et Albin Michel jeunesse conjuguent leur savoir-faire pour redécouvrir des ouvrages injustement oubliés dans lesquels tout s'organise avec virtuosité : thème abordé, beauté du texte, rythme de la narration, images puissantes ou mise en pa[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Avec Eden, on a décidé de partir en excursion. Et pour camper dans le jardin, il faut qu'on soit bien équipés. Alors, dans un grand sac, on met une couverture, une corde à sauter, des cornichons, et puis nos doudous. Mais une fois sous la tente,[...]Livre imprimé
Cecilia Heikkilä, Illustrateur ; Eva Lindell, Auteur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2021Momba se sent bien seul ce matin. Pour y remédier, il décide d'organiser une grande fête de l'amitié. Il envoie pas moins de cent trente-quatre invitations et se met aux fourneaux pour recevoir ses hôtes comme il se doit. D'autant plus qu'ils ar[...]Livre imprimé
Alex Haridi, Auteur ; Cecilia Davidsson, Auteur ; Cecilia Heikkila, Auteur ; Tove Jansson, Antécédent bibliographique ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2019Vivre dans la vallée des Moomins n'est pas toujours de tout repos. Outre qu'on y croise toutes sortes de créatures sympathiques mais étranges, des événements inattendus ne cessent de se produire : d'abord la disparition de Papa Moomin, à la rech[...]Livre imprimé
Per Nilsson, Auteur ; Lisen Adbage, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2022Qui donc peut réellement détester les enfants, les grand-mères en déambulateur et même les jardins en fleurs ? Quand on est court sur pattes, les fourmis ne sont pas si microscopiques, tandis que les personnes qui nous entourent apparaissent dan[...]Livre imprimé
Lotta Olsson, Auteur ; Emma Adbåge, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2022Quoi de mieux qu'une balade au parc ? Bientôt le sourire ne suffit plus, la joie grandit et veut sortir, elle devient un éclat de rire. Dans cette collection, Lotta Olsson et Emma Adbåge apprivoisent avec douceur et sensibilité les petites et gr[...]Livre imprimé
Il était une fois un curieux pensionnat. La moitié des enfants qui y vivent ont le droit de s'amuser toute la journée, pendant que l'autre doit s'occuper de toutes les corvées. Mais pourquoi ? Dans ce nouvel album aux illustrations magnifiques e[...]Livre imprimé
Après le succès du "Repaire", un nouvel album d'Emma Adbage dédié aux questions de cohabitation entre l'homme et la nature, qui interroge la possibilité d'urbaniser un espace sans trop empiéter sur les éléments naturels fondamentaux pour le bien[...]Livre imprimé
Alex Haridi, Auteur ; Cecilia Davidsson, Auteur ; Filippa Widlund, Illustrateur ; Tove Jansson, Antécédent bibliographique ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018La neige a recouvert la vallée. On est en plein mois de décembre et la famille Moomin est profondément endormie jusqu'au printemps. Pourtant, tous leurs voisins s'agitent. Il est question de Noël, de sapin qu'il faut décorer, de repas à préparer[...]Livre imprimé
Une expérience de lecture joyeuse, mémorable et pleine de vie. L'autrice y construit un univers à la frontière entre Jonathan Coe et Camélia Jordana. Le pays des phrases courtes, c'est l'ouest du Jutland, région rurale située à l'ouest de la pén[...]Livre imprimé
Tove Jansson, Antécédent bibliographique ; Cecilia Davidsson, Auteur ; Alex Haridi, Auteur ; Maya Jönsson, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2023Un nouveau titre inédit de la série des Moomins. Moomin se réveille de son hibernation bien avant l'heure. Et impossible de se rendormir. Autour de lui, tout est transformé et il ne reconnaît rien. Surtout, les alentours semblent déserts, jusqu'[...]Livre imprimé
C'est Noël ! Le chat Fransson sort pour se promener dans la ville en fête. Heureusement, son beau pull de laine rouge lui tient chaud. Pourtant, au bout d'un moment, une étrange sensation de froid le saisit au ventre : son pull s'est entièrement[...]Livre imprimé
Mais qu'est-ce qu'un fleuve ? Combien y en a-t-il sur la planète ? D'où viennent-ils, quel âge ont-ils et pourquoi sont-ils si précieux ? Sources de vie, d'exploration et même d'énergie, les fleuves fascinent les hommes, qu'ils soient explorateu[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Anders Roslund, Auteur ; B?orge Hellstr?om, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur ; Catherine Renaud, Traducteur | [Paris] : Mazarine | Trilogie 3 secondes, 3 minutes, 3 heures | DL 2019Piet Hoffmann est agent secret pour la police su?edoise, infiltr?e dans la mafia polonaise. Nul ne conna?it sa double identit?e, pas m?eme sa propre famille. Un jour, une transaction de stup?efiants d?erape et sa couverture est en danger. Electr[...]Livre imprimé
Lotta Olsson, Auteur ; Emma Adbåge, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2022Alors que tout va bien, soudain, le sourire de ma bouche s'en va et n'est plus qu'un trait tout droit. Que faire quand le temps se gâte et que les mots restent coincés ? Dans cette collection, Lotta Olsson et Emma Adbåge apprivoisent avec douceu[...]