Détail de l'auteur
Auteur Alain Serres |
Documents disponibles écrits par cet auteur (109)
Livre imprimé
Katrin Wiehle, Auteur ; Corinne Giardi, Adaptateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2010Le professeur Peperino est un aventurier et un savant. Il parcourt le monde pour recenser les animaux et il les présente au fil des pages.Livre imprimé
La petite Lydie a une manière bien à elle de faire la soupe : un grand troc à travers la forêt, où tout s'échange, même un collier en crottes de lapin ! Bien caché, l'ours gourmand n'en perd pas une miette. Il aimerait tellement participer lui a[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Jacqueline Duhême, Auteur ; Jacqueline Duhême, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 1999Barnabé a installé sa maison sur le dos d'un crocodile pour visiter le monde. Il raconte qu'il a rencontré des panthères tricoteuses, un phacochère musicien, des singes qui lisent le Financial Times. Personne ne le croit. L'histoire d'un enfant [...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2014Un étrange scarabée venu d'ailleurs est montré du doigt par les habitants de la forêt. Pourtant, lorsqu'il quitte les lieux, ces derniers se retrouvent dans l'obscurité. En effet, grâce à ses ailes dorées, il éclairait les sous-bois.Livre imprimé
Monica Brown, Auteur ; John Parra, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur ; Alain Serres, Traducteur | [Paris] : Rue du monde | impr. 2011Un conte émouvant en hommage à Luis Soriano Bohorquez , bibliothécaire bénévole qui , depuis plus de vingt ans , arpente les montagnes de Colombie pour partager ses livres avec les enfants !Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Delphine Jacquot, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2011L'affreux Angulimala menace de dévorer les Roms du cirque Topino et leur chèvre Bisha parce qu'ils n'ont pas les bons papiers.Livre imprimé
Seyyed Ali Shodjaie, Auteur ; Elahe Taherian, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2014Les enfants d'un village, filles et garçons, construisent un bonhomme de neige géant qui se révèle être un tyran : il fait trop chaud pour lui, il exige des glaçons, de la nourriture, etc. Malgré cette situation, les habitants sont attachés au g[...]Livre imprimé
Agostino Traini, Auteur ; Christophe Traïni, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | X : Rue du monde | 2021Il était une fois une adorable et courageuse fillette qui portait un élégant bonnet rouge. Il y avait aussi un loup amoureux qui voulait à tout prix posséder ce magnifique bonnet pour charmer une princesse. Il y avait enfin une grand-mère, très [...]Livre imprimé
Susan Steggall, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | DL 2015Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Nathalie Novi, Illustrateur ; François Plée, Illustrateur | X : Rue du monde | 2018François et ses cousines passent leur temps à dessiner la nature. Elle est désormais leur meilleure amie ! Même s'il leur faut affronter la bande du grand Victor, qui ne comprend rien à leur passion, ils vont de découverte en découverte. Les tro[...]Livre imprimé
Cet album offre des clés pour aider les jeunes lecteurs à guider leurs parents vers la littérature de jeunesse, vers les bibliothèques et les librairies.Livre imprimé
Comment un livre naît dans la tête de ses créateurs ? Comment est-il imprimé, relié, distribué ? Quel est le rôle de l'éditeur, du libraire ? Et que devient l'album dans les mains du lecteur ? C'est dans les coulisses d'un beau livre, de tous le[...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Vaste monde, ISSN 1768-4668 | 2011Pok l'oiseau blanc décide de prendre des morceaux de ciel nocturne pour donner du relief au monde blanc dans lequel il vit. Et peu à peu Pok donne de la vie à son univers en créant les couleurs.Livre imprimé
La fromagerie tenue par Victor Lebrouteux depuis un demi-siècle compte désormais plus de souris que de clients. Qu'à cela ne tienne, son propriétaire changera de commerce. Il fera de la souris en marque-page, en poil à gratter, en crème, en apér[...]Livre imprimé
Soupe de poisson du Chili, chocolat secret d'une vieille Aztèque, gaspacho blanc d'Andalousie et, pourquoi pas, un petit tour sous l'arbre à frites... Ce grand voyage ouvre l'appétit à toute la famille ! Les 52 contes de ce livre nous racontent [...]Livre imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Auteur ; Corinne Giardi, Traducteur ; Alain Serres, Traducteur | Rue du monde | impr. 2010Livre imprimé
Livre imprimé
Carnet de voyage et cahier de recettes, cet album nous fait découvrir tout à la fois des paysages lointains et soixante recettes issues des cinq continents. Les enfants, mais aussi les plus grands, peuvent ainsi voyager du Chili à l'Australie e[...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Collaborateur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | cuisine, cuisines | 2011Ce voyage culinaire propose de découvrir des soupes du monde, classées par pays : le gaspacho andalou, le caldo verde du Portugal, le bortsch russe, etc. A chaque escale, une courte histoire vient illustrer les recettes.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Nathalie Novi, Illustrateur | Paris : Rue du monde | cuisine, cuisines | 2006Un livre qui revisite les fondants, les brownies, et propose des recettes plus originales comme la tartelette potiron-érable-cacao, la salade roquette-mangue-pépites de chocolat, les petits lingots au fromage de brebis et chocolat basques, les r[...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Christel Jeanne, Photographe | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2021Des compositions de fruits et de légumes évoquent le monde de l'école comme un lieu de vie unique où chacun s'épanouit parmi ses semblables grâce à ses différences. La vitamine C de César, la N de Naïma ou la V de Vladimir forment avec toutes le[...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Martine Mellinette, Illustrateur | Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire) : Cheyne | Poèmes pour grandir, ISSN 0297-2697 | 2007Recueil de poèmes illustrés dans lequel le coquelicot intervient de façon récurrente.Livre imprimé
Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Silvia Bonanni, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2012Une déclaration ludique des droits de l'enfant.Livre imprimé
Cet album est un livre exceptionnel à écouter avec les yeux et à regarder avec les oreilles ! Au fil de ces 148 pages, on vibre sur L'Eté, la deuxième des Quatre saisons de Vivaldi, en compagnie d'une joyeuse bande d'enfants qui jouent, s'arrose[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur | Paris : Rue du monde | cuisine, cuisines | 2009Ce voyage culinaire propose des recettes sucrées et salées à base de cannelle, de curcuma, de réglisse, de paprika, de safran, de badiane, etc.Livre imprimé
Gita Wolf, Illustrateur ; Ramesh Hengadi, Illustrateur ; Shantaram Dhadpe, Illustrateur ; Alain Serres, Auteur ; Corinne Giardi, Auteur ; Alain Serres, Traducteur ; Corinne Giardi, Traducteur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2010Cet album est ponctué de verbes d'action (faire, cultiver, manger, boire, danser, etc.) illustrés par des peintures de l'art warli.Livre imprimé
Livre imprimé
Original, voici donc le portrait dun arbre, le ginkgo biloba, qui a tout dune grande figure. Cette espèce a traversé le temps et les âges puisquelle aurait été recensée sur Terre il y a plus de 250 millions dannées, bien avant lapparition [...]Livre imprimé
Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Sétphane Van Inghelandt, Auteur ; Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2010La fabuleuse diversité des animaux, des plantes, des humains et de tout ce qui vit sur la Terre constitue le seul véritable trésor que compte notre planète. Celui-ci est aujourd'hui en péril. Voici ce qu'il faut connaître sur la biodiversité, d[...]Livre imprimé
Fait le point sur le sujet : racisme et biologie, esclavage, colonisation, Holocauste, xénophobie, immigration, vie quotidienne dans les cités, initiatives d'ouvertures aux autres cultures. Pour permettre aux jeunes lecteurs de se construire des[...]Livre imprimé
Anne-Marie Thomazeau, Auteur ; Brigitte Bègue, Auteur ; Alain Serres, Auteur ; Bruno Heitz, Illustrateur | Rue du monde | 2003De la violence que l'on a en soi, pas toujours facile à maîtriser, aux grandes violences faites aux humains sur la planète, ce livre aborde tous les sujets. Avec des pistes concrètes pour essayer de résoudre les problèmes et des idées neuves po[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Régis Lejonc, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | X : Rue du monde | Totemkili | 2019Un conte d'Andersen où l'on apprend comment conquérir le coeur d'une princesse, même si l'on est un garçon un peu bizarre et pas forcément le plus distingué du royaume ! Où comment la fantaisie, la créativité et la sincérité de Hans l'emportent [...]Livre imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur ; Régis Lejonc, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | impr. 2005Dans un manoir, un vieux seigneur a trois fils. Les deux premiers sont plein d'esprit mais le troisi?eme est peu cultiv?e et m?eme assez lourdaud ?a tel point qu'il est surnomm?e Hans le balourd. Mais un jour la fille du roi fait savoir qu'elle [...]Livre imprimé
Livre imprimé
Daniel Maja, Illustrateur ; Alain Serres, Auteur | Paris : Rue du monde | atelier de l'imagination (L') | 2006Sur chaque double page, deux images. A gauche, une scène illustrant le début d'une histoire et, à droite, la fin. Le jeune lecteur n'a plus qu'à faire travailler son imagination pour inventer sa propre histoire. La difficulté évolue dans le livr[...]Livre imprimé
Gianni Rodari, Auteur ; Silvia Bonanni, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2007Cet album démontre comment une table peut provenir d'une fleur : bois, arbre, graine, fruit, le tout illustré de photographies et collages.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur | Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire) : Cheyne | Poèmes pour grandir, ISSN 0297-2697 | 1996"J'ai voyagé parmi des chaises, des oiseaux, des fenêtres de train, des paroles... Il m'en reste la poésie et la poussière. Voici le dictionnaire désordonné du monde tel que je l'ai rencontré, tel qu'il m'a traversé. Un long poème peuplé de menu[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Chaque double page évoque un droit de l'enfant énoncé dans la Convention des droits de l'enfant votée par les Nations unies en 1989. Le texte est court et simplifié par rapport au texte original.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Aur?elia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | impr. 2009Chaque double page ?evoque un droit de l'enfant ?enonc?e dans la Convention des droits de l'enfant vot?ee par les Nations unies en 1989. Le texte est court et simplifi?e par rapport au texte original.Livre imprimé
Album sur la revendication des enfants ?a d?efendre la Terre, au m?eme titre que leur droit ?a la sant?e, ?a la paix ou ?a l'?education. Une incitation ?a ?etre curieux des myst?eres de la nature, soucieux de l'?egalit?e de l'acc?es ?a l'eau ou [...]Livre imprimé
Quand ils viennent au monde, les enfants ont droit à la tendresse, à une alimentation saine, à une école ouverte sur la vie... Mais à quoi tout cela servirait-il s'ils n'avaient pas aussi droit à une planète en bonne santé ? Alors ils ont bien l[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Abdellatif Laabi, Auteur ; Zaü, Illustrateur ; Alain Serres, Éditeur scientifique | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Après les attentats de Paris de 2015, ce poème, écrit au lendemain des événements, affirme les valeurs de l'humanité. Il est illustré d'encres chargées de symboles et accompagné de pages documentaires consacrées aux notions de laïcité et de libe[...]Livre imprimé
Hollis Kurman, Auteur ; Barroux, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | 2023Un album pour apprendre ?a compter ?a travers des actions favorables ?a la nature : faire du v?elo, trier ses d?echets, mettre des abreuvoirs pour les oiseaux dans son jardin, entre autres.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Claire Franek, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2005A partir de l'histoire de Sadako, un enfant d'Hiroshima qui a plié des grues de papier pour que se réalisent ses voeux de vie, les explications pour fabriquer un oiseau-origami. En fin d'album, la grue, messagère pour la paix, est lâchée dans le[...]Livre imprimé
Alain Serres, Éditeur scientifique ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | La Poésie | 2015Anthologie composée de poèmes inédits proposés par des écrivains contemporains (D. Sampiero, B. Chambaz, G. Le Gouic, Y. Pinguilly, A. Laâbi, J.-H. Malineau, etc.) sur des sujets d'actualité : les inégalités sociales, la faim dans le monde, le r[...]Livre imprimé
Un livre consacré au développement durable. Le texte poétique fait écho aux illustrations. Ces trois modes d'expression (l'écriture, le dessin et la photographie) se croisent dans le but de donner envie de sauver la planète.Livre imprimé
Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2010A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et bulldozers un dessert géant.Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Baasansuren Bolormaa, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2013Un enfant nomade vit ses premières années dans les grandes steppes de Mongolie. Bien au chaud dans sa yourte, il s'ouvre au monde. Habillé, nourri, câliné par ses parents et par ses grands-parents, il découvre les étoiles depuis son lit, observe[...]Livre imprimé
L'album où s'entrecroisent une dizaine de petites histoires qui évoquent des situations proches des tout-petits.Livre imprimé
Vinicius De Moraes, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Laura Tamiana, Traducteur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Petits géants du monde | 2008Livre imprimé
Susan Steggall, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Collection Au travail ! | 2016Les étapes de la transformation d'une maison sont illustrées à travers des collages permettant d'observer le travail des engins de chantier. Entre le terrain nu où s'affairent les géomètres et le lotissement fleuri accueillant de nouvelles famil[...]Livre imprimé
Un album décrivant la vie, depuis son enfance jusqu'à son élection en Afrique du Sud en février 1990, de Nelson Mandela. Avec des documents sur le personnage et l'histoire de l'Afrique du Sud en fin d'ouvrage.Livre imprimé
Ses funérailles ont permis de mesurer son aura planétaire. L'humaniste hors du commun qu'était Nelson Mandela est en effet devenu un symbole universel de paix et de liberté, admiré et honoré aux quatre coins du monde. Voici une édition-hommage d[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Pef, Auteur | Paris : Rue du monde | La maison aux histoires, ISSN 1290-7251 | 2005Pour fêter le centenaire de la République laïque, l'humour de Pef rappelle que la tolérance, le débat, la séparation des enjeux individuels, publics et religieux sont autant de pare-feu essentiels.Livre imprimé
Voici un bouquet multicolore de poèmes venus des quatre coins du monde. Ils nous racontent que, là-bas, tout est différent, étonnant, mais que l'humanité et la poésie sont universelles.Livre imprimé
Alors que la neige commence à tomber, un ourson refuse de se mettre à l'abri pour hiberner avec sa mère.Livre imprimé
Julia Liu, Auteur ; Bei Lynn, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Couleur carré | 2010Le ramassage scolaire est effectué par un diplodobus. Les enfants aiment ça malgré les dégâts qu'il cause.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Alessandra Vitelli, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Papagayo poche, ISSN 2495-0327 | 2016En l'absence de ses parents, Irina doit surveiller son petit frère Ivan. Celui-ci est pourtant enlevé par les oies de la sorcière Baba Yaga. Elle part à sa recherche et croise dans la forêt un four à bois, un vieux pommier et une rivière de lait[...]Livre imprimé
Pour découvrir des logiques poétiques au monde environnant, cet album met en images des ribambelles de mots : les poissons ont des arêtes, les pirates ont des os, les zoos ont des girafes, les mains ont des doigts, etc.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Bruno Heitz, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2009La veille de la rentrée scolaire, la toute petite maîtresse est cachée sous un banc du square. Elle ne veut pas aller à l'école car elle a peur des enfants qu'elle ne connaît pas. Lola, Paulo, le jardinier, le pompier, le médecin, une vieille da[...]Livre imprimé
Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Les p'tits Bonzoms | 2014Un père termine une roue pour la cage du hamster de sa fille quand il se fait mal au doigt. Heureusement, les p'tits Bonzoms, de minuscules personnages en tenue de chantier, viennent à sa rescousse à l'aide de grues, camions et tractopelles.Livre imprimé
Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | X : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2018Dimanche, on ne travaille pas, tous au pique-nique ! Mais, oh ! regardez, cette tortue a vraiment besoin de nous...Livre imprimé
Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | Les p'tits bonzoms | DL 2015Les p'tits Bonzoms, de minuscules personnages en tenue de chantier, viennent ?a la rescousse d'un doudou qui a perdu le bouton qui lui servait d'oeil. Or, ce dernier a fini dans un aquarium, transformant la mission en sauvetage aquatique. Electr[...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Charles Perrault, Antécédent bibliographique ; Clotilde Perrin, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2010Pastiche du conte de C. Perrault, dans lequel s'invite la publicité. Régulièrement des pages de pub commentent à leur manière les aventures du chaperon, vantant les mérites du petit pot de beurre aux vitamines, les dentiers et autres téléphones [...]Livre imprimé
25 couvertures de livres imaginaires sont proposées au jeune lecteur. En s'appuyant sur le titre de chaque livre, le dessin et les quelques lignes des quatrièmes de couverture et extraits de presse proposés, l'enfant démarre son histoire.Livre imprimé
Livre imprimé
Les zèbres, les gorilles, les loups, les ours polaires... Les animaux ont tous des petits et, en cadeau de naissance, ils leur offrent l'apprentissage de la vie. Grandir, c'est découvrir chaque jour un nouveau secret...Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Chloé Fraser, Illustrateur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | DL 2015Peut-âtre que le monde est né d'une goutte d'eau ? D'une étoile de feu ou d'un oeuf tout bleu ?Nous sommes capables de tout imaginer ! Mais nous avons aussi le pouvoir de faire s'éteindre une fabuleuse histoire .Celle qui s'épanouit sur Terre d[...]Livre imprimé
Jean-Marie Henry, Auteur ; Alain Serres, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | X : Rue du monde | La poésie | 2018Pff ! ça sert à quoi la poésie ?! A changer les couleurs du monde ? A éclairer des mystères tout au fond de soi ? A mieux nager dans la rivière de la vie ? Et comment ça se fabrique, un poème tout neuf ? 80 poèmes nous ouvrent les coulisses de c[...]Livre imprimé
Racontant le cri d'un artiste contre la guerre, cet album évoque l'évolution de Picasso avant, pendant et après la guerre d'Espagne. A travers des reproductions de tableaux en couleurs, il montre l'enfance et la jeunesse du peintre. En avril 193[...]Livre imprimé
Alain Serres, Scénariste ; Jean-Marie Henry, Scénariste ; Anne-Lise Boutin, Illustrateur | X : Rue du monde | La poésie | 2013Pour s'exclamer ou endormir son petit frère, pour muscler sa langue ou faire son show, voici des poèmes à partager à haute voix. On peut les lire seul ou à plusieurs, au gré des suggestions faites sur chaque double page, mais on peut aussi n'en [...]Livre imprimé
Un album en accordéon pour comprendre la fabrication d'un livre. Côté pile, les acteurs de la chaîne du livre (auteur, éditeur, illustrateur, imprimeur, libraire, jusqu'au lecteur) présentent tour à tour leur contribution. Côté face, des indicat[...]Livre imprimé
La toute première seconde de lumière, l'odeur douce de sa mère, la première nuit, le poids d'une goutte de pluie... Naître est une fabuleuse histoire dont les couleurs changent étrangement au fil des saisons. Mais quel est ce nouvel habitan[...]Livre imprimé
Fruits, air, eau, plantes, poissons, animaux... La Terre n'est pas un jardin dans lequel les humains peuvent puiser sans fin. Voici une histoire qui donne envie aux enfants de faire tourner la planète juste un peu plus rond.Livre imprimé
Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Les p'tits Bonzoms | 2015Les p'tits Bonzoms, de minuscules personnages en tenue de chantier, viennent à la rescousse d'un doudou qui a perdu le bouton qui lui servait d'oeil. Or, ce dernier a fini dans un aquarium, transformant la mission en sauvetage aquatique.Livre imprimé
Davide Cali, Auteur ; Alain Serres, Traducteur ; Marco Somà, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2013Il était une fois un étang où des grenouilles vivaient paisiblement leur vie de grenouilles jusqu'au jour où l'une d'entre elles trouva une couronne de reine, de reine des grenouilles, bien sûr...Livre imprimé
Un petit album dans lequel on rit, rit, rit, mais où l'on découvre surtout le travail des agriculteurs qui cultivent le riz pour régaler les enfants du monde, et même quelques vaches.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Julie Bernard, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Vaste monde, ISSN 1768-4668 | 2019Robinson, mi-enfant, mi-grillon, vit dans une for?et o?u les arbres rient et jouent de la fl?ute. Mais les B?uchetrons ne pensent qu'?a faire commerce de leurs particularit?es extraordinaires. Avec l'aide du peuple des racines, le jeune violonis[...]Livre imprimé
Dans cette salade, on peut manger avec les doigts un ascenseur, un bulldozer, deux pompiers et un merlu tout cru dans une baignoire, une poule sur un feu rouge, une sirène qui faite pleurer un capitaine et même le roi des menteurs qui dit que le[...]Livre imprimé
Ahmad Reza Ahmadi, Auteur ; Rashin Kheiriyeh, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2011Cet album venu dIran offre une complémentarité étonnante entre un conte poétique tout en symboles et des illustrations très créatives dans le contexte conservateur que connaît lIran. Le texte du grand poète Ahmad Reza Ahmadi, qui met en avant [...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Rashin Kheiriyeh, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Papagayo poche, ISSN 2495-0327 | 2016Shirzad est un jeune porteur dans le grand bazar d'Ispahan. Sa mère le contraint de s'improviser devin pour mieux gagner sa vie, ce qu'il fait si bien que tous les conseillers du shah sont convaincus. Devenu riche, Shirzad fait tout pour fuir ce[...]Livre imprimé
Alain Serres, Traducteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | impr. 2013Aux quatre coins du monde , c'est la même histoire : la sieste , on n'a pas toujours envie de la faire ! Mais quand on s'y glisse , on n'a plus envie de se réveiller.C'est si bon de rêver encore et encore ....Livre imprimé
Davide Cali, Auteur ; Gianluca Folì, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Vaste monde, ISSN 1768-4668 | 2013Enfermé dans son zoo, un singe rêve de devenir humain. Il adopte le comportement des hommes, mais il ne cesse de se demander s'il a réellement accompli sa transformation.Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Antonio Gramsci, Antécédent bibliographique | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2016En Sardaigne, une souris gourmande boit un bol de lait destiné à un enfant. Ce dernier a faim et se met à pleurer. Prise de remords, la souris cherche à remplacer le lait, mais les chèvres n'en ont plus, car elles ne trouvent plus d'herbe à brou[...]Livre imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Vanessa Hié, Illustrateur | Paris : Rue du monde | La Poésie | 2016Anthologie composée de soixante poèmes sur le thème du cirque et de ses artistes : Les saltimbanques d'Apollinaire côtoient notamment des textes d'Alexandre Romanès. Pour la plupart inédits, ils font découvrir des troupes contemporaines comme ce[...]Livre imprimé
Alain Serres, Auteur ; Coralie Gallibour, Illustrateur | Paris : Ed de la Martinière jeunesse | 1997Livre imprimé
Livre imprimé
Terrible est un loup qui terrorise tout le monde y compris sa famille. Ses enfants découvrent pendant son sommeil qu'il a des pattes de toutes les couleurs. A son réveil, Terrible fait tout pour cacher ses couleurs qui l'insupportent. Mais dès q[...]Livre imprimé
Kari Stai, Auteur ; Corinne Giardi, Traducteur ; Alain Serres, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | impr. 2011Dans leur maison commune, Tiloui et Tinon sont deux amis bien diff?erents : l'un dit oui ?a tout, quand l'autre dit toujours non. S'ensuivent de multiples frictions dans la vie quotidienne, mais l'optimiste Tiloui va ruser et s'appuyer sur la li[...]Livre imprimé
Monsieur Cric-Crac n'aime personne, surtout pas les enfants. Et, comme il a peur du monde entier, il a engagé des gardes absolument effrayants pour assurer sa sécurité ! Mais quelle est cette courageuse jeune fille qui ose frapper à la porte de [...]Livre imprimé
En fermant les yeux, en les rouvrant, comme le font la nuit et le jour, on voit de la poésie apparaître ! Même quand on est tout petit, plus minuscule qu'une étoile.Livre imprimé
En mai 1968, dans une famille provinciale, c'est l'effervescence : le père cheminot et ses collègues se mettent en grève pour obtenir de meilleurs salaires, et Martin, 11 ans, veut tout comprendre. L'argent commence à manquer et sa mère s'inquiè[...]Livre imprimé
Sur l'île Turbin, on fabrique des livres, beaucoup de livres mais, on n'a pas le temps d'en lire un seul ! Il faut toujours travailler plus ; c'est le bon roi Dontontairalenom qui l'exige. Mais un jour, pourtant, un grand rêve ose traverser l'îl[...]