Détail de l'auteur
Auteur Pierre Furlan |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Recherche multi-critères
Livre imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres anglo-américaines | 2005A 59 ans, Hannah Musgrave, anti-héroïne américaine, revient sur sa vie de bourgeoise aisée. Dans les années 1960-1970, elle avait renoncé à ses études pour rejoindre un mouvement révolutionnaire visant à renverser le gouvernement américain. Son [...]Livre imprimé
Paul Auster, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 2014Cet autoportrait méditatif donne à voir les émotions, les rencontres et les lieux ayant marqué l'itinéraire de l'homme et de l'écrivain, et invite à une réflexion sur la fuite du temps. ©Electre 2016Livre imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres anglo-américaines | 2016Un réparateur de chaudières du New Hampshire part pour la Floride avec sa famille et croise la route d'une jeune Haïtienne qui fuit la violence et la pauvreté de son pays natal. Un roman sur l'errance et l'injustice. ©Electre 2016Livre imprimé
La rechute dans l'alcoolisme guette George, un journaliste d?echu, replong?e dans un pass?e trouble ?a la suite du meurtre d'un ami. Autrefois journaliste ?a Brisbane, capitale de l'Etat du Queensland, r?eput?e pour sa politique d'extr?eme droit[...]Livre imprimé
Recueil de dix nouvelles mettant en scène des héros dont les initiales sont L.B., qui vivent dans l'état du Mississippi, et qui ont la particularité d'aimer les bars et la bière, d'avoir raté leur mariage et qui pensent trouver la solution à leu[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Après avoir, dans Chronique d'hiver, revisité son passé sous l'angle du corps et de la sensation, Paul Auster s'attache ici à arpenter le paysage mental de son enfance peuplé d'objets doués de vie, de héros de romans, de créatures cinématographi[...]Livre imprimé
James Baldwin, Auteur ; Raoul Peck, Compilateur ; Pierre Furlan, Traducteur | Paris cedex 13 : Coédition Robert Laffont/Velvet Film | 2017" Ce que les Blancs doivent faire, c'est essayer de trouver au fond d'eux-mêmes pourquoi, tout d'abord, il leur a été nécessaire d'avoir un "nègre", parce que je ne suis pas un "nègre". Je ne suis pas un nègre, je suis un homme. Mais si vous pen[...]Livre imprimé
Le Kid, vingt-deux ans, a été arrêté pour avoir voulu coucher avec une jeune fille mineure rencontrée sur Internet. Equipé d'un bracelet électronique, il est sommé de ne pas s'approcher de tous les lieux susceptibles d'accueillir des enfants. Li[...]Livre imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles cedex : Actes Sud Editions | Lettres anglo-américaines | 2022Au seuil de la mort, Leonard Fife, célèbre documentariste, accepte une interview filmée que veut réaliser l'un de ses disciples, Malcolm. Leo a exigé le noir complet sur le plateau ainsi que la présence constante de sa femme, Emma, pour écouter [...]Livre imprimé
Le 4 juillet 1936, dans un club très fermé au bord d'un lac des Adirondacks, le docteur Coole convie l'artiste peintre Jordan Groves qui fait la connaissance de Vanessa Cole, fille adoptive du docteur. Mais dans la nuit qui suit la rencontre, le[...]Livre imprimé
En 1971, Harley Mann revisite son enfance et raconte l'installation de sa famille dans les marécages de Floride, à quelques encâblures de ce qui allait devenir Disney World, pour rejoindre une communauté de shakers - utopiste, pieuse, abstinente[...]Livre imprimé
Paul Auster, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres anglo-américaines | 2011Ce roman explore les capacités de dévastation des traumatismes enfouis lorsque ces derniers viennent, de surcroît, à se trouver relayés par la cruelle évolution des sociétés matérialistes contemporaines.Livre imprimé
Paul Auster, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur ; Jean Frémon, Préfacier, etc. ; Marc Chénetier, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 2015Du polar kafkaïen au vertige métaphysique, trois romans sur la dépossession dont New York est le personnage central. Prix Livres de poche (Nuit du livre 2016). ©Electre 2016Livre imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines | 2017Russell Banks n'a jamais cessé de nourrir le désir d'évasion qui lui est consubstantiel depuis l'enfance, et qui l'a notamment conduit des îles de la Caraïbe aux sommets de l'Himalaya ou des Andes. Dans ce captivant recueil de récits, qui est au[...]