Détail de l'auteur
Auteur Marie-France Floury |
Documents disponibles écrits par cet auteur (39)
Livre imprimé
Dorothea Ackroyd ; Patricia Mennen ; Marie-France Floury, Traducteur | Paris : Hachette livre | Deux coqs d'or | 11-2006Livre imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | Gallimard Jeunesse | 2002Alice rit, Alice est triste, Alice chante, Alice se balance, Alice boude, Alice est heureuse... Voilà Alice, elle est comme ça, tout simplement, comme toi et moi. Tableaux tout simples d'une petite fille comme les autres... mais en fauteuil rou[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Camilla Ashforth, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | [Paris] : Gautier-Languereau | 1999Avant de se coucher, Tina la petite chatte, aime jouer avec sa maman à "dis-moi qui tu aimes", car c'est bon de penser à tous ceux qu'on aime avant de s'endormir.Livre imprimé
Norbert Landa, Auteur ; Marlis Scharff-Kniemeyer, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Gautier-Languereau | DL 2005Odilon le petit ourson s'est d?eguis?e en P?ere No?el. Il promet les plus beaux jouets ?a la famille Souris mais celle-ci ne d?esire qu'une seule chose : que Lola, la petite derni?ere, gu?erisse de sa maladie.Livre imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Brenda Clark, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Deux coqs d'or | Franklin. | 2002Franklin est très contrarié car, contrairement à ses amis, il n'a pas de dents. Heureusement, ses parents sont là pour le reconforterLivre imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Brenda Clark, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Deux coqs d'or | Franklin | 2002Livre imprimé
Paulette Bourgeois ; Brenda Clark ; Marie-France Floury, Traducteur | Paris : Deux coqs d'or | Franklin | 01-2006Livre imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Marie-France Floury, Adaptateur | Paris : Gautier-Languereau | 2005" Au secours, au secours ! Il va m'attraper, me griffer, m'écraser ! Il va me hacher menue, me transformer en purée et m'avaler pour son dîner ! " Maman Souris courait, courait à la recherche de son bébé. Par-dessus le pont, par-dessus la mer, [...]Livre imprimé
Paulette Bourgeois, Antécédent bibliographique ; Brenda Clark, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | [Paris] : Deux coqs d'or | 2003Livre imprimé
Quand la nuit tombe, la jungle se réveille et se remplit de cris. Dans une nature colorée, tous les animaux font la fête avant d'aller dormir.Livre imprimé
Une petite éléphante attentionnée transforme sa maison en hôpital pour les animaux de la forêt.Livre imprimé
Livre imprimé
Un chat rêve qu'il est tour à tour l'un des félins sauvages vivant à travers le monde : tigre, guépard, lynx, lion, léopard des neiges...Livre imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Gautier-Languereau | 2003Une vieille vache se trouve gagnée par une profonde mélancolie et même son jeune ami l'agneau n'arrive pas à la réconforter, au contraire, il sombre lui-même dans une grande tristesse...Livre imprimé
Debi Gliori, Auteur ; Alison Brown, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | Vanves : Gautier-Languereau | DL 2018Aujourd'hui, Petit Hibou fait sa premi?ere rentr?ee des classes mais il pr?ef?ererait rester ?a la maison avec sa maman et le b?eb?e. Pourtant, l'?ecole lui r?eserve de belles surprises. Electre 2018Livre imprimé
Kes Gray, Auteur ; Mary Mac Quillan, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | Gautier-Languereau | 2003L'histoire tendre et émouvante de Timothée, le petit lapin, à qui ses parents (une vache et un cheval) apprennent qu'il a été adopté. Un récit pour parler de l'adoption, de la famille et de la différence.Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Michael Bond, Auteur ; Robert W. Alley, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Hachette jeunesse | 1999Paddington le petit ours emm?ene la famille Brown aux Galeries Barkridges pour voir le P?ere No?el.Livre imprimé
Lucien va mourir et s'en aller par-delà le grand fleuve, Rocco est triste car il pense perdre à jamais son ami. Mais après sa mort, il s'aperçoit que son ami continue de vivre dans son souvenir. Un album qui aborde le thème de la séparation, com[...]Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | [Paris] : Gautier-Languereau | Petit Lapin blanc | DL 2008Les aventures de Petit Lapin Blanc dans le petit bain de la piscine.Livre imprimé
Devinez un peu qui est le roi de la cachette ? C'est ce coquin de Petit Lapin Blanc évidemment !Livre imprimé
Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Illustrateur | Vanves (Hauts-de-Seine) : Gautier-Languereau | Petit Lapin blanc | 2018Petit Lapin blanc a hâte de manger la galette des rois pour avoir la couronne.Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | Paris : Gautier-Languereau | Petit Lapin Blanc | DL 2015Aujourd'hui, c'est la f?ete des m?eres. Petit Lapin blanc a pr?epar?e une surprise pour sa maman. Electre 2015Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | [Paris] : Gautier-Languereau | Petit Lapin blanc | impr. 2013Petit Lapin blanc passe la journée avec ses grands-parents qui ont prévu plein d'activités.Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | Vanves : Gautier-Languereau | Petit Lapin blanc | DL 2015Petit Lapin blanc adore faire du sport ?a l'?ecole, le lundi et le jeudi, avec Yasmine. Electre 2015Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | Vanves : Gautier-Languereau | Petit Lapin blanc | DL 2019En vacances ?a la montagne, Petit Lapin blanc est bien occup?e. Il apprend ?a skier, fait des batailles de boules de neige, boit du chocolat chaud. Electre 2019Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | Paris : Gautier-Languereau | Petit Lapin Blanc | DL 2015Petit Lapin blanc a 3 ans et ne met plus de couches mais la nuit il lui arrive de faire pipi au lit. Sur l'apprentissage de la propret?e et de l'autonomie. Electre 2015Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Illustrateur | Vanves Cedex : Gautier Languereau | 2001Petit Lapin Blanc prend le train avec Papa. Le voyage n'est pas très long et il a des occupations : faire son coloriage, regarder le paysage, pique-niquer avec Papa... Mais au bout d'un moment, on s'ennuie dans le train. A moins de trouver un co[...]Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | [Paris] : Gautier-Languereau | Petit Lapin blanc | DL 2011Gr?ace ?a son petit pot pour faire pipi, Petit Lapin blanc est propre comme un grand.Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Illustrateur | Paris : Gautier-Languereau | Petit Lapin Blanc | 2011Petit Lapin blanc s'est cassé une jambe et se retrouve avec un plâtre. Pour le moment, il ne peut plus jouer au foot avec ses amis...Livre imprimé
Soyung Pak, Auteur ; Marcelino Truong, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | Paris : Gautier-Languereau | 2003Comme la graine a besoin d'une terre pour pousser, les hommes ont besoin d'une terre pour vivre : à partir de cette métaphore, un père explique à sa fille les raisons de son émigration. Un album pour aborder le thème de l'exil.Livre imprimé
Carrie Weston ; Sophie Fatus ; Marie-France Floury, Adaptateur | Vanves Cedex : Gautier Languereau | 2006Chouette, ce soir il y a une poule pour le dîner. Maman renard l'a promis à ses cinq petits ! En attendant, quoi de mieux que jouer et cabrioler tout seuls dans la nuit ? Les renardeaux en oublieraient presque de vérifier que personne ne s'est p[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Miriam Moss, Auteur ; Delphine Durand, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | [Paris] : Gautier-Languereau | 2002"Un jour, un minuscule insecte" rentre dans la classe et s'installe parmi les boucles en cascade de Mademoiselle Roussu la maîtresse... C'est un pou ! Très vite la famille poux s'agrandit et les petits déménagent de tête en tête... "Un jour[...]Livre imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Illustrateur | Paris : Gautier-Languereau | Petit Lapin Blanc | 2006Petit Lapin blanc se verrait bien exercer plein de métiers enthousiasmants : dompteur, cosmonaute, pompier, plongeur, prince charmant... Mais tous réservent une petite surprise.Livre imprimé
Pour Zitou et ses amis Mouss et Albert, chaque jour est une nouvelle aventure ! Quand, un matin, Zitou reçoit un mystérieux colis de sa tante Zéna, les trois amis s'enfoncent aussitôt dans la jungle obscure prêts à dormir à la belle étoile et à [...]