Détail de l'auteur
Auteur Christine Bouchareine |
Documents disponibles écrits par cet auteur (51)
Livre imprimé
Daisy Meadows, Auteur ; Georgie Ripper, Illustrateur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2007Aidez les sept Fées de la Fête à retrouver leurs paillettes ! Margaux a vaincu le gnome qui piétinait ses gâteaux. Il y aura donc des desserts pour les festivités du roi et de la reine des fées ! Mais le concert risque d'être détraqué car Angéli[...]Livre imprimé
Daisy Meadows, Auteur ; Georgie Ripper, Illustrateur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2007Aidez les sept Fées de la Fête à retrouver leurs paillettes ! Les gâteaux de Margaux, les paillettes de Juliette et la musique d'Angélique, pour la fête, tout sera féerique ! Mais un gnome veut saboter les bonbons de Manon ! Les deux amies, Rach[...]Livre imprimé
Daisy Meadows, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur ; Georgie Ripper, Illustrateur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2007Aidez les sept Fées de la Fête à retrouver leurs paillettes ! Gâteaux, bonbons, musique et paillettes, tout est prêt pour la grande fête. Et grâce à Anaïs, la fée des jeux, les enfants pourront s'amuser entre eux ! Mais... un horrible gnome vien[...]Livre imprimé
Flamme, le jeune lion couleur de neige, est toujours en cavale dans le royaume des hommes. Il fuit les espions de son oncle, le tyrannique Ebène, qui cherche à le tuer pour prendre sa place sur le Trône du Lion. Cette fois, Flamme se transforme [...]Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2009Livre imprimé
Flamme se transforme en chat blanc avec le bout des pattes noir, et rencontre Clara. Cette dernière est ravie de partir en camp de vacances aux "Roches Fleuries". Mais, une fois là-bas, deux garçons ne cessent de l'embêter. Ils volent même le no[...]Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2008Ce petit chaton scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis! Perrine est triste: elle doit aider ses parents à s'occuper d'une pension pour chats, et quitter toutes ses amies! Flamme, un adorable chaton beige, va lui redonner le sourire..[...]Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2009Ce petit chaton scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Audrey veut devenir danseuse étoile. Mais Lucie, sa camarade de classe, est jalouse et lui mène la vie duré. Heureusement, Flamme, un ravissant chaton persan, va l'aider à réal[...]Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2009Ce petit chaton scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Mathilde a une nouvelle maison au bord de la mer. Mais, attention ! la marée haute peut surprendre la petite aventurière à tout moment. Heureusement, Flamme, un adorable chaton[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Lauren Brooke, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2010Livre imprimé
Lauren Brooke, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2011Livre imprimé
Lauren Brooke, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2012Livre imprimé
Lauren Brooke, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2012Livre imprimé
Lauren Brooke, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2012Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur ; Angela Swan, Illustrateur | Paris : Pocket Jeunesse | 2011Nouvelle mission pour Foudre : une petite fille a besoin de lui. En effet, la vie de Candice est loin d'être des plus heureuses en ce moment, entre le divorce de ses parents d'une part, et le nouveau couple que son père forme avec Julie et ses t[...]Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur ; Angela Swan, Illustrateur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket | DL 2010Ce petit chiot scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Louane est impatiente de fêter son anniversaire. Mais la fête risque d'être annulée : sa maman vient d'être hospitalisée... Heureusement, Foudre, un adorable chiot dalmatien, va[...]Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur ; Angela Swan, Illustrateur | Paris cedex 13 : Pocket | Pocket Jeunesse | DL 2010Ce petit chiot scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Marion est déçue : elle participera à un beau défilé sans Elodie, sa meilleure amie... Mais la présence de Foudre, un malicieux chiot border terrier, va rendre cette parade inou[...]Livre imprimé
Michelle Bates, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : PKJ | Les ?ecuries de Sandy Lane | DL 2014Tom, le meilleur cavalier de Sandy Lane, est ravi de se voir confier un cheval exceptionnel pour l'été. Mais Chancey se révèle une monture sauvage et imprévisible? Tom et Chancey pourront-ils accomplir le miracle et participer au concours de Ben[...]Livre imprimé
Alice Alfonsi, Auteur ; Michael Poryes, Antécédent bibliographique ; Richard Correll, Antécédent bibliographique ; Barry O'Brien, Antécédent bibliographique ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | DL 2008Livre imprimé
Marjorie Hardy a trois atouts : l'intelligence, le courage et la beauté. Dès le premier regard, Robert MacLaren, jeune aristocrate distingué, poète à ses heures, tombe fou amoureux d'elle. Marjorie n'a qu'un " défaut ", mais il est rédhibitoire[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Sue Bentley, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur ; Angela Swan, Illustrateur | Paris : PKJ | Les lapins magiques | DL 2015Enfin ! Apr?es des mois de s?eparation, Charlotte retrouve sa meilleure amie, M?elanie. Elle est folle de joie ! Mais, entre les deux filles, rien n'est plus comme avant... Et si M?elanie avait oubli?e Charlotte '?Eclair doit ?a tout prix les ai[...]Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur ; Nellie Ryan, Illustrateur | Paris : Pocket Jeunesse | Magie sur glace | DL 2012Bienvenue dans un monde magique o?u les r?eves deviennent r?ealit?e ! ?Emilie adore le patin ?a glace. Lorsqu'elle entre ?a l'Acad?emie de Patinage magique, elle n'en croit pas ses yeux ! Mais elle se heurte ?a la jalousie de quelques ?el?eves.[...]Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2012Émilie et ses amies de l'Académie de Patinage partent en randonnée pendant deux jours dans le Royaume des Glaces. Les filles vont devoir faire équipe, afin de trouver le trésor. Et la compétition risque d'être très serrée !Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2012Les élèves de l'Académie de Patinage doivent créer leur propre chorégraphie et confectionner leur costume. Emilie voudrait tellement réussir ce nouveau concours qu'elle en néglige ses copines... Se rappellera-t-elle que l'amitié est plus importa[...]Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2013Emilie et ses amies de l'Académie de Patinage sont ravies : elles vont apprendre à conduire des chiens de traîneau ! Une compétition est organisée. Mais Isa est terrifiée et refuse de participer. Comment Emilie pourrait-elle l'aider ?Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2013Émilie ne peut pas croire que son séjour à l'Académie de Patinage magique s'achève déjà. Elle y a fait de si belles rencontres ! Mais le temps est venu pour les professeurs de dévoiler qui sera la Princesse des Glaces, celle qui patinera pour sa[...]Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2013L'Académie de Patinage magique accueille des nouvelles élèves ! Isa est tout de suite émerveillée par les créatures enchantées du Royaume des Glaces. Mais les autres filles ne pensent qu'à la compétition... Isa parviendra-t-elle à se faire des a[...]Livre imprimé
Linda Chapman, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2014Une princesse des Glaces va être choisie parmi les élèves de l'Académie. Elle devra faire preuve de talent et de courage car seule sa danse peut sauver le Royaume. Isa rêve d'être l'élue ! Mais depuis sa chute à l'entraînement, elle a perdu tous[...]Livre imprimé
Apparemment, Mattie Hart, trente-six ans, marchand d'art à Chicago, a tout pour être heureuse. Un mari avocat, le plus brillant sans doute de la ville, une fille adorable, une ravissante maison, un métier qu'elle adore. Apparemment... Si Jake a[...]Livre imprimé
Livre imprimé
La Jamaïque, 1665. Port Royal, la capitale, est un véritable coupe-gorge où il n'est pas prudent de s'installer. Pourtant, le capitaine Edward Hunter y voit un lieu favorable pour faire fortune, il suffit seulement de s'y entendre en piraterie. [...]Livre imprimé
Michael Crichton, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : R. Laffont | Best-sellers | impr. 2010La Jama?ique, 1665. Port Royal, la capitale, est un v?eritable coupe-gorge o?u il n'est pas prudent de s'installer. Pourtant, le capitaine Edward Hunter y voit un lieu favorable pour faire fortune, il suffit seulement de s'y entendre en pirateri[...]Livre imprimé
Livre imprimé
James Gelsey, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | 2003Rraouh ! Ce soir , toute la bande de Mystère et compagnie va au cinéma .Mais pas de chance ! A cause d'un pneu crevé , voici Scooby-Doo et ses amis coincés sous l'orage . Ils doivent trouver de l'aide .Justement , il y a un château de l'autre cô[...]Livre imprimé
James Gelsey, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | 2003Vive Hollywood ! Grâce à l'oncle de Daphné , la bande de Mystère et compagnie va assister au tournage d'un film . Son titre ? les sables du Caire .Mais entre pyramides , chameaux et palmiers , il se passe des choses étranges . Quelqu'un aurait-i[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
La tante d'Isa a besoin d'aide pour son école d'équitation. C'est l'occasion d'aller passer d'agréables vacances pour Isa et ses amies.Livre imprimé
Stacy Gregg, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Pocket jeunesse | impr. 2011Le jour du Bouclier d'or, prestigieuse compétition inter-club, approche. La tension est à son comble car la sélection des cavaliers est imminente. Dans le même temps, Isa sympathise avec la chef d'une troupe de danse équestre qu'elle invite à vi[...]Livre imprimé
Stacy Gregg, Auteur ; Christine Bouchareine, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Pocket Jeunesse | Pocket Jeunesse | DL 2012Isa passe tout son temps avec Tornade, le poulain de Flèche. Mais elle ne se doute pas que le jeune étalon attise les convoitises... Quand Tornade disparaît dans la nuit, la jeune cavalière part à sa recherche. Sa quête va l'entraîner jusq[...]Livre imprimé
New York, 1943. Tatiana débarque de sa Russie natale, brisée par la guerre qui lui a arraché Alexandre, le père de son fils et l'homme de sa vie. Sans le petit Anthony, Tatiana n'aurait sans doute pas survécu à l'annonce de la mort d'Alexandre.[...]Livre imprimé
Nicholas Sparks ; Christine Bouchareine, Traducteur | Paris : Robert Laffont / Pocket | Pocket | 21 novembre 2002