Détail de l'auteur
Auteur André Markowicz |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Recherche multi-critères
Livre imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoievski ; André Markowicz, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 2000Livre imprimé
Il y a le père, Fiodor Pavlovich, riche, malhonnête et débauché, et ses trois fils légitimes : Mitia, impulsif, orgueilleux, sauvage ; Yvan, intellectuel, raffiné, intransigeant ; Aliocha, sincère, pieux, naïf. Et puis il y a le fils illégitime[...]Livre imprimé
William Shakespeare, Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; Margaret Jones-Davies, Préfacier, etc. | Besançon : Solitaires intempestifs (les) | 2009Le spectre du roi du Danemark apparaît à Hamlet, son fils, pour le prévenir qu'il a été assassiné par Claudius, son frère, avec la complicité implicite de la reine. Préparant sa vengeance, Hamlet simule la folie, abandonnant sa fiancée Ophélie q[...]Livre imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoievski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 2001D'abord trois hommes sont "embarqués". Ils ne se connaissent pas. Face à face dans le train de Petersbourg, Rogojine le noiraud et le blond Mychkine, prince à la race abolie, forment un contraste parfait; bientôt ils s'appelleront "frères" et le[...]Livre imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoievski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 2001D'abord trois hommes sont "embarqués". Ils ne se connaissent pas. Face à face dans le train de Petersbourg, Rogojine le noiraud et le blond Mychkine, prince à la race abolie, forment un contraste parfait; bientôt ils s'appelleront "frères" et le[...]Livre imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoievski ; André Markowicz, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 1992Livre imprimé
Isaac Babel, Auteur ; Irène Markowicz, Traducteur ; Cécile Térouanne, Traducteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 1996Autour de la figure de Bénia Krik, le "Roi" d'une pègre da gangsters, de charretiers, de contrebandiers, s'ordonne le petit monde du quartier juif de l'Odessa des bas-fonds. Une fresque baroque, colorée, grouillante de vie et pleine d'humour. ©E[...]Livre imprimé
Et si l'Ukraine libérait la Russie ? Cette phrase semble indécente alors que la guerre fait rage, que l'Ukraine est ravagée, que la Russie s'efforce de détruire toutes ses infrastructures civiles ; alors que l'on découvre de jour en jour des d[...]