Détail de l'auteur
Auteur Lydia Waleryszak |
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Recherche multi-critères
Livre imprimé
Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : De la Martinière jeunesse | DL 2016Saviez-vous que les abeilles existaient avant les dinosaures ? Que dans l'Antiquité, le miel était considéré comme un produit de beauté qu'on utilisait aussi bien sur les vivants que sur les morts ? Que Napoléon avait fait de ce modeste insecte [...]Livre imprimé
Iga Scibek, Auteur ; Przemyslaw Scibek, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : La Partie | 2022Une histoire philosophique, subtile et suggestive pour se réconcilier avec soi-même et faire avec ses différences. Tytus aimerait être un renard comme les autres, mais sa fourrure exagérément longue lui cause bien du souci. Chaque bourrasque men[...]Livre imprimé
Zuzanna Kisielewska, Auteur ; Agata Dudek, Illustrateur ; Ma?gorzata Nowak, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : De La Martini?ere jeunesse | 2021Une initiation ?a la culture latine ?a travers le d?ecryptage d'une s?erie d'expressions et de locutions encore visibles aujourd'hui. ?Electre 2021Livre imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Illustrateur ; Marie-Laure Phélippeau, Adaptateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2018Des panthères de Perse au premier roi viking de Norvège, de la banquise de l'Antarctique à la joyeuse fête de la boue en Corée, nos yeux n'en finissent pas de s'étonner de la fabuleuse diversité de la nature et des cultures qui font notre planèt[...]Livre imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Illustrateur ; Marie-Laure Phélippeau, Adaptateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2012Cet atlas présente à travers 4.000 vignettes illustrées à la manière d'autrefois la faune et la flore, les paysages, les monuments célèbres, coutumes et spécialités des pays du monde entier. Pour chaque pays visité, il propose, en plus de ces vi[...]Livre imprimé
Janusz Korczak, Auteur ; Iwona Chmielewska, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Wroclaw : Format Editions | 2021Est-ce facile de gouverner un pays ? Que faut-il mettre en oeuvre pour que les habitants soient heureux ? Voici des questions auxquelles le héros du roman de Janusz Korczak intitulé Le Roi Mathias Premier tente de trouver les réponses. Dans ce l[...]Livre imprimé
Anna Skowronska, Auteur ; Agata Dudek, Illustrateur ; Malgorzata Nowak, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Albin Michel jeunesse | 2022Sans l'eau, la vie est impossible. Les humains la boivent, mais ils l'utilisent aussi pour voyager, transporter des marchandises et produire de l'électricité. Comment est-elle apparue sur Terre ? Quelles sont ses propriétés ? Qu'est-ce qui provo[...]Livre imprimé
Malgorzata Mycielska, Auteur ; Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinska, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : De la Martinière jeunesse | Documentaire | 2020Un panorama d'inventions anciennes et modernes, qu'elles soient novatrices, majeures, amusantes, ratées voire impossibles : le SMS à bulles, le char à voile, le gilet volatile, le casque anti-distraction ou encore la musique congelée. ©Electre 2020Livre imprimé
Tina Oziewicz, Auteur ; Aleksandra Zajac, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : La Partie | 2021Imagine-t-on ce que font les émotions de leur journée ? Les 31 créatures qui composent ce récit sont des émotions. Ici, pas de couleurs, mais une galerie de personnages incarnés dans une gamme de gris doux, suscitant immédiatement l'empathie. El[...]Livre imprimé
Tina Oziewicz, Auteur ; Aleksandra Zajac, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : La Partie | 2024Le bonheur dort profondément. La mélancolie joue du violoncelle. La révolte sort danser. Que font les émotions quand vient la nuit?Livre imprimé
Le royaume de Cintra est en flammes, victime de l'attaque de l'empire de Nilfgaard. Sa souveraine, Calanthe, se suicide, laissant derrière elle sa petite-fille Cirilla. Celle-ci réussit à fuir la capitale, mais Emhyr var Emreis, empereur de Nilf[...]Livre imprimé
Un best-seller international : David Gemmell Legend Award 2009 du Meilleur roman de Fantasy. Le royaume de Cintra a été entièrement détruit. Seule la petite princesse Ciri a survécu. Alors qu'elle tente de fuir la capitale, elle croise le chemin[...]Livre imprimé
Anna Czerwinska-Rydel, Auteur ; Katarzyna Bogucka, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | WROCLAW : Format (Editions) | 2018Un beau jour, j'ai découvert un salon de thé pas comme les autres. Dès l'entrée, j'ai été intriguée par la poignée de porte en forme de clé de sol et qu'elle n'a pas été ma surprise en remarquant le vendeur derrière le comptoir et son tablier bl[...]Livre imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | DL 2017Voici un imagier tout-carton qui décline une journée telle que la vivent les jeunes enfants. Du lever au coucher, il s'en passe des choses ! Repas, jeux, sortie en ville, parc, promenade au zoo, bain? Chaque double-page correspond à un moment de[...]NouveautéLivre imprimé
Anna Skowronska, Auteur ; Agata Dudek, Illustrateur ; Malgorzata Nowak, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Albin Michel jeunesse | 2022Le vent est un phénomène naturel provoqué par un des quatre éléments, l'air. Il peut être utile mais aussi extrêmement dangereux, ce qui le rend à la fois passionnant et mystérieux. Comment se forme-t-il ? Quelles conséquences peut avoir une tor[...]Livre imprimé
Tina Oziewicz, Auteur ; Aleksandra Zajac, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : La Partie | 2023Imagine-t-on ce qui lie les émotions ? Le courage a une grande soeur qu'il admire par-dessus tout. La crainte et la curiosité partagent plus de choses qu'il n'y paraît. La malveillance prépare des poisons qu'elle destine à la joie, au bonheur et[...]