Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (121)
Livre imprimé
Une femme, écrivain, au soir de sa vie. Chaque jour qui passe la rapproche de l'ombre, et elle constate, avec calme et lucidité, la déliquescence de ses facultés mentales. Autour d'elle se pressent ses enfants, qui s'inquiètent pour elle, l'admo[...]Livre imprimé
Robert Graves, Auteur ; Robert Pépin, Traducteur | Paris : Autrement | Littératures, ISSN 1272-4873 | 1998Le récit autobiographique d'un jeune soldat parti au front en 1914, à dix-neuf ans. Deux ans plus tard, il est laissé pour mort au Bois des Freux... Ce texte, rédigé à 33 ans, lui permet de se laver de cette guerre, sans larmes, avec humour. pou[...]Livre imprimé
Abdulrazak Gurnah, Auteur ; Sylvette Gleize, Traducteur | Paris : Editions Denoel | Denoël & d'ailleurs | 2022Un matin de 1899, dans une petite ville côtière d'Afrique de l'Est, Hassanali se met en chemin pour la mosquée dont il est le muezzin. Sa marche est interrompue et son destin vacille lorsqu'il croise la route d'un Anglais épuisé qui s'effondre à[...]Livre imprimé
David Herbert Lawrence, Auteur ; André Topia, Éditeur scientifique ; Frédéric Roger-Cornaz, Traducteur ; André Malraux, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Gallimard | Folio | 1993Roman érotique, publié pour la première fois en 1928. Une lady explore, avec le garde-chasse de son mari infirme, la tendresse et les violences d'éros libérateur.Livre imprimé
Matthew Gregory Lewis, Auteur ; Pauline Tardieu-Collinet, Traducteur | Le Bouscat (Gironde) : Finitude | 2016En 1780, dans le Ceylan, un homme traqué par un anaconda géant se réfugie dans un pavillon. Une lutte impitoyable est engagée. Publié pour la première fois depuis 1822 dans une nouvelle traduction. ©Electre 2016Livre imprimé
Anthony Trollope, Auteur ; Béatrice Vierne, Traducteur | Paris : Herne | Roman, ISSN 0750-2052 | 2013Dans l'Angleterre victorienne, deux soeurs orphelines, Ayala et Lucy, sont séparées à leur adoption. Ayala part vivre chez sa tante, épouse d'un riche banquier, et Lucy chez son oncle plus modeste. La beauté d'Ayala suscite rapidement la jalousi[...]Livre imprimé
Julian Barnes, Auteur ; Jean-Pierre Aoustin, Traducteur | [Paris] : Mercure de France | Bibliothèque étrangère (Paris), ISSN 1292-1491 | impr. 2006Au XIXe siècle, George, timide fils d'un pasteur originaire de l'Inde et employé de bureau, est accusé de mutilations d'animaux. Sur la foi de rumeurs et d'improbables témoignages, il est arrêté, jugé et condamné à plusieurs années de prison. Lo[...]Texte enregistré
Au chômage dans un coin perdu de l'Angleterre, Lou met tout en oeuvre pour retrouver du travail. Lorsqu'on lui propose un contrat de six mois pour tenir compagnie à un tétraplégique, elle accepte aussitôt. Mais Will ne pense qu'à la mort. La jeu[...]Livre imprimé
Au chômage dans un coin perdu de l'Angleterre, Lou met tout en oeuvre pour retrouver du travail. Lorsqu'on lui propose un contrat de six mois pour tenir compagnie à un tétraplégique, elle accepte aussitôt. Mais Will ne pense qu'à la mort. La jeu[...]Livre imprimé
Julian Fellowes, Auteur ; Valérie Rosier, Traducteur ; Carole Delporte, Traducteur | JC Lattès | Romans étrangers | 2016Londres, 1840. Au moment où l'aristocratie commence à être concurrencée par une classe émergente d'entrepreneurs nouveaux riches, Belgravia nous entraîne dans un monde en pleine révolution. Mais l'histoire commence la veille de la bataille de Wa[...]Livre imprimé
A Casablanca, un jeune Congolais enquete sur la mort d'Ichrak, une belle jeune femme retrouvee assassinee dans un quartier populaire de la ville. Le recit caustique et sans concession est pretexte a epingler les travers de la societe marocaine, [...]Livre imprimé
Tiffany McDaniel, Auteur ; François Happe, Traducteur | Paris : Editions Gallmeister | Americana | 2020"Ce livre est à la fois une danse, un chant lune, mais par-dessus tout, et un éclat de l'histoire qu'il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne". La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, née dans une baignoire, sixième [...]Livre imprimé
Placé dans un pensionnat austère, Tom Bedford pourrait être un personnage de Dickens. Sa seule échappatoire : rêver de cowboys et d'Indiens. Le jour où Diane, sa soeur aînée, épouse Ray Montane, acteur vedette d'une série western, tout semble s'[...]Livre imprimé
Ruth Rendell, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 16-17 | 2014A Hexam Place, rue chic de Londres, se côtoient plusieurs employés affairés à des activités plus ou moins secrètes. Le jardinier Dex, considéré comme un demeuré, voue un culte à son téléphone. Le chauffeur Henry entretient une double relation am[...]Livre imprimé
Francis Spufford, Auteur ; Johanna Blayac, Traducteur | La Tour-d'Aigue (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | Regards croisés, ISSN 0990-3410 | 2016Un portrait politique, économique, technologique et scientifique de l'URSS en 1959, une époque marquée par le progrès, le développement de l'industrie et l'abondance. A travers le regard de différents personnages, réels ou fictifs, et des situat[...]Livre imprimé
Rachel Abbott, Auteur ; Laureline Chaplain, Traducteur | Montpellier : Editions Gabelire | Policier | 2020Un soir, la police reçoit un appel anonyme : deux corps sont retrouvés dans la somptueuse demeure des North. Celui de Marcus sans vie, et celui de sa compagne Evie ensanglanté. Une dispute qui aurait mal tourné ? Pour l'agent Stephanie King comm[...]Livre imprimé
Zadie Smith, Auteur ; Philippe Aronson, Traducteur ; Emmanuelle Aronson, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier | 2014A Caldwell, dans le nord-ouest de Londres, Leah, Nathalie, Félix et Nathan, quatre amis d'enfance, ont suivi des parcours différents sans toutefois quitter leur quartier. Mais un drame va bouleverser leurs vies et les lier à jamais.Livre imprimé
Sue Hubbard, Auteur ; Antoine Bargel, Traducteur | Paris : Mercure de France | bibliothèque étrangère | DL 2020Le jour baisse déjà lorsqu'ils franchissent un mur de pierres sèches pour se frayer un chemin en direction d'une petite baie. "Ferme les yeux, Martha, et attends que je te dise de les rouvrir". Puis au détour d'un rivage, il dit : "Maintenant". [...]Livre imprimé
Et si ça arrivait aussi dans la vraie vie ? Evie Summers a presque trente ans, et travaille dans une agence audiovisuelle spécialisée dans la conception de scénarios. Condamnée à n'être qu'une assistante depuis des années, elle attend sa promoti[...]Livre imprimé
Benjamin Wood, Auteur ; Renaud Morin, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Oscar est un jeune homme qui a préféré se couper de l'emprise de sa famille. Un jour, il se trouve subjugué par des chants provenant d'une chapelle du campus. Il y rencontre Iris et son frère Eden, le joueur d'orgue. Bientôt il comprend que quel[...]Texte enregistré
Benjamin Wood, Auteur ; Renaud Morin, Traducteur ; Thierry Janssen, Narrateur | Paris : Audiolib | Littérature | 2015Oscar est un jeune homme qui a préféré se couper de l'emprise de sa famille. Un jour il est subjugué par les chants provenant d'une chapelle du campus. Il y rencontre Iris et son frère Eden, le joueur d'orgue. Bientôt il comprend que quelque cho[...]Livre imprimé
Nell Leyshon, Auteur ; Karine Laléchère, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 18-19 | 2014En 1831, Mary, 15 ans, évoque une enfance malheureuse dans la campagne anglaise du Dorset, martyrisée par un père brutal et une mère sévère. Sa vie bascule lorsqu'elle apprend à lire et à écrire au contact de ses nouveaux employeurs, le pasteur [...]Livre imprimé
Virginia Woolf, Auteur ; Armel Guerne, Traducteur | Paris : Belles lettres | Domaine étranger | 2016En partant en croisière pour l'Amérique du Sud, Rachel Vinrace entame un parcours initiatique jalonné de rencontres et de séductions. Accueillie sur place par sa tante, Mrs. Ambrose, elle découvre le sentiment amoureux avec Terence Hewet avant d[...]Livre imprimé
Elizabeth Gaskell, Auteur ; Pierre Goubert, Traducteur | Paris : le Livre de poche | Le Livre de poche | 2016Dans une petite ville du Cheshire, à Cranford, Mary Smith relate son quotidien et celui de ses amies, Deborah Jenkyns et mademoiselle Matty. Le portrait d'une communauté de femmes de l'Angleterre victorienne. ©Electre 2016Livre imprimé
Alice, jeune peintre britannique en vogue, vit dans une superbe maison près de Londres avec Gabriel, photographe de mode. Quand elle est retrouvée chez elle, hagarde et recouverte de sang devant son mari assassiné, la presse s'enflamme. Aussitôt[...]Livre imprimé
Helen Simonson, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | La dernière conquête du major Pettigrew | 2012Une histoire d'amour naît entre le major Ernest Pettigrew, élevé dans le plus pur esprit britannique, et Mme Ali, une douce et gracieuse veuve pakistanaise. Comment vont-ils faire face aux préjugés mesquins des villageois et des membres de leurs[...]Livre imprimé
Helen Simonson, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | La dernière conquête du major Pettigrew | 2012Une histoire d'amour naît entre le major Ernest Pettigrew, élevé dans le plus pur esprit britannique, et Mme Ali, une douce et gracieuse veuve pakistanaise. Comment vont-ils faire face aux préjugés mesquins des villageois et des membres de leurs[...]Livre imprimé
Tracy Chevalier, Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 16-17 | 2014Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner dans l'Ohio sa soeur, promise à un Anglais récemment immigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune quaker. Mais l'Amé[...]Livre imprimé
De Bamako à Paris, deux amis, Manthia et Toko, vivent la route de l'exil de façon très différente. Ils sont originaires du même village au Mali. A la vingtaine, face à une récolte infructueuse, ils n'ont d'autre choix que de rejoindre la capital[...]Livre imprimé
Ursula Le Guin, Auteur ; Jean Bailhache, Traducteur ; Pierre-Paul Durastanti, Traducteur ; Alain Le Bussy | Saint-Mammès : Belial' | DL 2018Un double retour dans les îles enchanteresses de l'archipel de Terremer, où connaître nom véritable de chaque chose octroie un pouvoir crucial... Des voyages temporels une chambre de bonne du IVe arrondissement de Paris... Un premier contact u[...]Livre imprimé
L'Écart raconte la vie d'une femme, son combat contre l'alcool et la joie que procure la communion avec la nature écossaise des îles d'Orkney. Grande, fine, intrépide et avide de passion, elle vacille, tel un petit navire dans la tempête, elle h[...]Livre imprimé
Laura Kasischke, Auteur ; Lola Lafon, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Céline Leroy, Traducteur | Lille : Page à page - Lille | 2018Printemps 1903. Un prédicateur tente d'échapper au scandale en installant sa communauté dans le Michigan. Le charismatique Benjamin Purnell promet la vie éternelle à ses adeptes, en particulier aux belles jeunes filles. Comment expliquer alors q[...]Livre imprimé
Ete 1914, dans la campagne anglaise. La gentry de Rye reçoit pour pique-niquer. C'est l'occasion pour Beatrice Nash, 23 ans, professeure de latin récemment débarquée dans la petite ville, de faire connaissance avec les personnalités locales. Ell[...]Livre imprimé
A 39 ans, Frances Jellico s'apprête à vivre son premier été de liberté. Enfin délivrée de son tyran de mère, Frances a été missionnée pour faire l'état des lieux du domaine de Lyntons. Jadis somptueuse propriété au coeur de la campagne anglaise,[...]Livre imprimé
Romantique et passionnée, Lacey rêve de rencontrer l'homme idéal : un garçon tendre, attentionné, sensible... Tout l'opposé d'Henry James, un homme d'affaires prétentieux, arrogant, mais surtout incroyablement riche et irrésistiblement sexy. Grâ[...]Livre imprimé
Sarah Vaughan, Auteur ; Alice Delarbre, Traducteur | Carrières-sur-Seine (Yvelines) : A vue d'oeil | 16 | 2019Cornouailles, une ferme isolée au sommet d'une falaise. Battus par les vents de la lande et les embruns, ses murs abritent depuis trois générations une famille... et ses secrets. 1939. Will et Alice trouvent refuge auprès de Maggie, la fille du [...]Livre imprimé
Cornouailles, une ferme isolée au sommet d'une falaise. Battus par les vents de la lande et les embruns, ses murs ; abritent depuis trois générations une famille et ses secrets. 1939, Will et Alice trouvent refuge auprès de Maggie, la fille du f[...]Livre imprimé
Le destin de Dimitri Komninos et de Katerina à travers l'histoire de Thessalonique en Grèce.Livre imprimé
En 1967, cela fait déjà quelques années qu'Odelle, originaire des Caraïbes, vit à Londres. Elle travaille dans un magasin de chaussures mais elle s'y ennuie, et rêve de devenir écrivain. Et voilà que sa candidature à un poste de dactylo dans une[...]Livre imprimé
Une femme s'apprête à accoucher au moment où Londres est menacée par une inquiétante et mystérieuse montée des eaux. Elle et R, son mari, doivent fuir avec leur nouveau-né, qu'ils ont baptisé Z. R et la narratrice sont rapidement séparés. Cette [...]Livre imprimé
William Thackeray, Auteur ; Lucienne Molitor, Traducteur ; Mary James Darmesteter, Préfacier, etc. | Paris : Archipoche | Archipoche, ISSN 1778-5014 | 2019Fille d'un artiste bohème et d'une danseuse, Becky Sharp est sans ressources, mais elle a de l'esprit, du charme et de l'ambition. Cela devrait suffire, pense-t-elle, pour obtenir un titre, une rente et des terres. Entrée comme gouvernante dans [...]Livre imprimé
Le 16 juillet 1994 dans la région de Manchester, Julie Rouane, dix-sept ans, prétexte un rendez-vous avec une copine pour s'absenter du domicile familial... et disparaît pendant plus de vingt ans. Longtemps après l'abandon de l'enquête par la po[...]Livre imprimé
Angleterre, haut Moyen Age. Dans un pays en proie à toutes sortes de superstitions vivent Axl et Beatrice. Leur amour a résisté aux années, mais leurs souvenirs sont aussi brumeux que les montagnes et les vallées qui les entourent. Ils décident [...]Livre imprimé
Kiran Millwood Hargrave, Auteur ; Sarah Tardy, Traducteur | PARIS CEDEX 13 : Robert Laffont | Pavillons | 20201617, Vardo, au nord du cercle polaire, en Norvège. Maren Magnusdatter, vingt ans, regarde depuis le village la violente tempête qui s'abat sur la mer. Quarante pêcheurs, dont son frère et son père, gisent sur les rochers en contrebas, noyés. Ce[...]Livre imprimé
Lorsque Charlotte, fille de la veuve Georgy Halliday, s'est trouvée promise à un brillant avenir, les oiseaux de proie n'ont pas manqué de lui faire la cour. Philip, son beau-père, cherche par tous les moyens à l'empêcher de convoler. Quant à Ho[...]Livre imprimé
Prisonnier d'un mariage malheureux, Ian Jarrett est persuadé que plus jamais il ne connaîtra l'amour. Et pourtant... Lorsqu'il rencontre Marian Esguard dans un parc enneigé de Vienne, où il est venu prendre des photos pour un magazine, le coup d[...]Livre imprimé
Fiona Maye, magistrate à Londres, est spécialisée en droit de la famille. Adam Henry, 17 ans, est atteint d'une leucémie. A cause des croyances de sa famille, il ne peut pas bénéficier d'une transfusion sanguine et il risque la mort, si bien que[...]Livre imprimé
Rupert Thomson, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles cedex : Actes Sud Editions | Lettres anglo-américaines | 2019Fille du directeur de l'Ecole de médecine de Nantes, Suzanne Malherbe (1892-1972) a dix-sept ans quand, en 1909, elle s'éprend d'une adolescente aussi brillante que perturbée, Lucie Schwob (1894-1954), issue d'une riche famille d'intellectuels j[...]Livre imprimé
Jane Eyre is the story of a young, orphaned girl (shockingly, shes named Jane Eyre) who lives with her aunt and cousins, the Reeds, at Gateshead Hall. Like all 19th century orphans, her situation pretty much sucks. Mrs. Reed hates Jane and allo[...]Livre imprimé
" Et si une ville était la somme de toutes les villes qu'elle a été depuis sa fondation, avec en prime, errant parmi ses ruelles, cachés sous les porches de ses églises, ivres morts ou défoncés derrière ses bars, les spectres inquiets ayant pris[...]