Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 839.3 (34)
Livre imprimé
Hella Serafia Haasse, Auteur ; Annie Kroon, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres néerlandaises | 2011Le soir de la Saint-Nicolas, un jeune journaliste, seul et dans une situation très précaire, reçoit un étrange paquet sans expéditeur. Il contient un magnifique bijou, une étoile de grenats à sept branches serties d'or, accompagné d'un poème. Ce[...]Livre imprimé
Stefan Hertmans, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur | Paris : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | 2020Au d?ebut du XIe si?ecle, la jeune Vigdis, issue d'une puissante famille de Rouen, se convertit au juda?isme par amour pour David, le fils du grand rabbin de Narbonne. Le couple se r?efugie ?a Monieux o?u il a trois enfants et m?ene une vie pais[...]Livre imprimé
Au d?ebut du XIe si?ecle, la jeune Vigdis, issue d'une puissante famille de Rouen, se convertit au juda?isme par amour pour David, le fils du grand rabbin de Narbonne. Le couple se r?efugie ?a Monieux o?u il a trois enfants et m?ene une vie pais[...]Livre imprimé
Anna Enquist, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres néerlandaises | 2010Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musiqu[...]Livre imprimé
Le commissaire Van In vient de revenir de son voyage de noces en Argentine lorsqu'il est appelé à enquêter sur la disparition de Jacob Decloedt, un homme qui s'est beaucoup endetté au jeu, et sur l'existence de photographies compromettantes pour[...]Livre imprimé
Lize Spit, Auteur ; Emmanuelle Tardif, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres n?eerlandaises | DL 2018Dans un village de Bovenmeer, trois enfants sont ins?eparables. Un ?et?e, les deux gar?cons du groupe mettent en place un jeu d'?enigme pour faire se d?eshabiller les plus belles filles. Chaque fausse r?eponse ?a une question ?equivaut ?a un v?e[...]Livre imprimé
Gid?eon Rottier est un homme solitaire pay?e pour nettoyer les sc?enes o?u s'est d?eroul?e un drame (incendie, suicide, etc.). Quand son patron engage Youssef, une amiti?e na?it entre les deux hommes. Gid?eon accueille chez lui le demandeur d'as[...]Livre imprimé
Deux anciens activistes se retrouvent au Cap o?u ils se prennent d'affection pour un voyou incontr?olable. S'ils veulent l'aider, ils devront se confronter ?a leurs contradictions intimes et politiques.Livre imprimé
Vonne van der Meer, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur | Versailles : Feryane | Roman | impr. 2014A la mort de son mari, Nettie d?ecide de chercher du travail. Ce n'est gu?ere ais?e car elle n'a aucune exp?erience professionnelle. Elle se tourne alors vers sa passion, la lecture, et propose ses services en tant que lectrice. Cette activit?e [...]Livre imprimé
1901, Afrique du Sud. En pleine guerre des Boers, Susan, 17 ans, est enferm?ee dans un camp. Viol?ee par des officiers britanniques, elle est laiss?ee pour morte. Des ann?ees plus tard, devenue infirmi?ere psychiatrique sous une autre identit?e,[...]Livre imprimé
Robert est le maire d'Amsterdam. Aim?e et respect?e de toute la population, il forme une famille heureuse avec son ?epouse, Sylvia, et leur fille, Diana. Mais, lors d'une c?er?emonie officielle, il soup?conne un adult?ere lorsqu'il aper?coit sa [...]Livre imprimé
Quelque part dans la capitale d'une dictature d'Asie du Sud-Est, Egon Wagter, géologue hollandais de 43 ans, doit remettre une valise à un inconnu pour le compte de son ami Axel de Graaf. Egon, dont la seule passion est la géologie, est sous l'e[...]Livre imprimé
Samarandra Ambani, grand architecte zurichois, de parents d'origine indienne, mène une vie paisible. Un contrat pour la construction d'un opéra à Bagdad est une épreuve dont il ne retient pas les leçons. Pour le projet d'une bibliothèque à Dubaï[...]Livre imprimé
Lize Spit ; Emmanuelle Tardif | Arles (Bouches-du-Rh?one) : Actes Sud | Lettres N?eerlandaises | 2023Li?es entre eux par une enfance troubl?ee, Leo et Simon vivent heureux en couple depuis dix ans, jusqu'?a ce que tout change. Simon rentre chez eux au milieu de la nuit et Leo ne le reconna?it plus, ni dans ses gestes, ni dans ses mots. Lentemen[...]Texte enregistré
Anne Frank, Auteur ; Otto H. Frank, Éditeur scientifique ; Mirjam Pressler, Éditeur scientifique ; Nicolette Oomes, Traducteur ; Philippe Noble, Traducteur ; Irène Jacob, Narrateur ; Pierre Tissot, Narrateur | Paris : Audiolib | Documents et essais | 2011Née en 1929 à Francfort, Anne Frank émigre avec sa famille aux Pays-Bas en 1933. Ils s'installent clandestinement dans l'annexe d'un immeuble mais sont arrêtés sur dénonciation en 1944. La jeune fille tient un journal durant toute cette période [...]Livre imprimé
Anne Eekhout, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur | Paris : Editions Gallimard | Du monde entier | DL 2023En 1812, la jeune Mary séjourne en Ecosse dans la famille d'Isabella, à peine plus âgée qu'elle. Ensemble, les deux adolescentes parcourent la lande et s'adonnent au frisson : ne seraient-ce pas des monstres qui les guettent parfois au détour de[...]Livre imprimé
Anne Eekhout, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur | Paris : Editions Gallimard | Du monde entier | DL 2023En 1812, la jeune Mary séjourne en Ecosse dans la famille d'Isabella, à peine plus âgée qu'elle. Ensemble, les deux adolescentes parcourent la lande et s'adonnent au frisson : ne seraient-ce pas des monstres qui les guettent parfois au détour de[...]Livre imprimé
Toine Heijmans, Auteur ; Danielle Losman, Traducteur | Paris : Bourgois | Littérature étrangère | 2013Lassé par son quotidien, Donald prend trois mois de congés pour naviguer sur son voilier en mer du Nord. Lors de sa dernière étape, Maria, sa fille de 7 ans laccompagne. Une nuit, alors quune terrible tempête se soulève, Donald découvre avec h[...]Livre imprimé
Gerbrand Bakker, Auteur ; Françoise Antoine, Traducteur | Paris : Grasset | En lettres d'ancre | 2020Gerard élève seul ses trois garçons depuis que leur mère les a quittés sans laisser d'adresse, se contentant d'envoyerdes cartes postales envoyées depuis l'Italie pour les anniversaires et Noël. Klaas et Kees, les jumeaux de seize ans et leur pe[...]Livre imprimé
Anton Valens, Auteur ; Annie Kroon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres n?eerlandaises | impr. 2013Un ancien ?etudiant de l'Ecole des Beaux-Arts, artiste peintre au ch?omage en attente d'inspiration et de commanditaires, est embarqu?e par l'un de ses vieux amis pour une semaine de p?eche sur un chalutier, proposition qu'il accepte autant par [...]Livre imprimé
Stephan Enter, Auteur ; Annie Kroon, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres n?eerlandaises | DL 2015Quatre amis ?etudiants qui partageaient la m?eme passion pour l'alpinisme finissent par se perdre de vue. Vingt ans plus tard, ils se retrouvent et l'amiti?e reprend son cours, ?etrangement inchang?ee. Electre 2015Livre imprimé
Toine Heijmans, Auteur ; Danielle Losman, Traducteur | [Paris] : Christian Bourgois ?editeur | DL 2016Albert Drilling re?coit du gouvernement l'ordre d'une mission concernant la reconduite des demandeurs d'asile dans leur pays d'origine. Il est envoy?e sur une ?ile au nord de la Hollande pour retrouver une migrante, nomm?ee Irin Past. Soucieux d[...]Livre imprimé
Anna Enquist ; Emmanuelle Tardif, Traducteur | Arles cedex : Actes Sud | Lettres néerlandaises | 2016Anna Enquist nous entraîne dans un avenir proche et dans une ville qui, jamais nommée, ressemble étrangement à Amsterdam. Un quatuor amateur réunit des amis à qui la pratique musicale offre un dérivatif bienvenu à une vie professionnelle ou pers[...]Livre imprimé
Dans un ranch de l'outback australien, le p?ere de Chlo?e vient de d?ec?eder. Cette derni?ere reste avec sa m?ere, Linda, qui devient progressivement aveugle. Ilana, sa demi-soeur adolescente, ne supportant plus le regard de sa m?ere, d?ecide de[...]Livre imprimé
En ce mois d'août 1975, un événement majeur vient troubler la quiétude du village néerlandais de Fagne-Sainte-Marie : un avion s'est écrasé dans le champ de maïs d'Aloïs Krüzen. A son bord, un Russe grièvement blessé. Aloïs s'empresse de le seco[...]Livre imprimé
Anna Enquist, Auteur ; Micheline Goche, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres n?eerlandaises | 2001Des ann?ees apr?es leur s?eparation, un homme reprend contact avec une femme qui, autrefois, attacha plus d'importance ?a sa carri?ere musicale qu'?a l'amour qu'il lui portait. Une histoire qui traite de la force de la musique face ?a l'impuissa[...]Livre imprimé
Anna Enquist, Auteur ; Micheline Goche, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres n?eerlandaises | 2001Des ann?ees apr?es leur s?eparation, un homme reprend contact avec une femme qui, autrefois, attacha plus d'importance ?a sa carri?ere musicale qu'?a l'amour qu'il lui portait. Une histoire qui traite de la force de la musique face ?a l'impuissa[...]Livre imprimé
Juillet 1674, Limbricht. Accus?ee de sorcellerie, Entgen Luijten est emprisonn?ee dans le donjon du seigneur. Le duc organise un proc?es d'exception. Il est pr?et ?a tout pour faire avouer Entgen. Mais cette derni?ere ne se laisse pas faire. ?El[...]Livre imprimé
Charlotte Van den Broeck, Auteur ; Kim Andringa, Traducteur | Paris : Editions Héloïse d'Ormesson | DL 2023Légende urbaine ou geste désespéré ? L'architecte de la piscine de Turnhout, accablé par les dysfonctionnements incessants de l'infrastructure, se serait pendu dans le sous-sol. Pour Charlotte Van den Broeck, qui a grandi dans cette ville et fré[...]Livre imprimé
Arnon Grunberg, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur ; Philippe Noble, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | 2015Roland Oberstein, économiste hollandais de 40 ans travaillant dans une université américaine, est arrogant, antipathique et insensible. Malgré tout, les femmes veulent à tout prix capter son attention et être aimées de lui. Gwenny, une jeune étu[...]Livre imprimé
Anvers, 1940. Wilfried Wils, 22 ans, a l'âme d'un poète et l'uniforme d'un policier. Tandis qu'Anvers résonne sous les bottes de l'occupant, il fréquente aussi bien Lode, farouche résistant et frère de la belle Yvette, que Barbiche Teigneuse, co[...]Livre imprimé
Griet Op de Beeck, Auteur ; Isabelle Rosselin, Traducteur | Paris : Editions Héloïse d'Ormesson | DL 2018D'une plume tendre, Griet Op de Beeck déploie une comédie dramatique d'une sincérité criante où les non-dits façonnent l'équilibre familial. Elle nous assure également qu'il n'est jamais trop tard pour bouleverser le cours tracé d'une existence.[...]Livre imprimé
Amsterdam, années 1950. Souvent livrée à elle-même, Koko se réfugie dans la confection de vêtements de poupées. Adolescente, désormais orpheline, elle se lance dans la vente de frippes pour subsister. Elle sillonne l'Europe afin de dénicher les [...]Livre imprimé
Des passeurs envoient un groupe de migrants vers une mort certaine. ©Electre 2015