Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 895.13 (29)
Livre imprimé
Han Han, Auteur ; Hélène Arthus, Traducteur | Paris : Gallimard | Bleu de Chine, ISSN 2105-9187 | 2013Lu Ziye, un jeune journaliste, prend la route dans une vieille voiture baptisée 1988 pour rendre visite à un ami emprisonné. Au bout d'un parcours jalonné de rencontres fortuites et d'observations d'une Chine intérieure et provinciale, des souve[...]Livre imprimé
Lu Ziye, un jeune journaliste, prend la route dans une vieille voiture baptis?ee 1988 pour rendre visite ?a un ami emprisonn?e. Au bout d'un parcours jalonn?e de rencontres fortuites et d'observations d'une Chine int?erieure et provinciale, des [...]Livre imprimé
Xinran, Auteur ; Prune Cornet, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Picquier poche, ISSN 1251-6007 | 2011Trois soeurs quittent leur village pour chercher fortune dans la lointaine Nanjin. Trois, Cinq et Six ont appris que leur mère est une ratée car elle n'a pas eu de fils, et que les filles, utilitaires et jetables comme des baguettes, ne méritent[...]Livre imprimé
Xia Hong a 15 ans quand une de ses camarades de classe s'ouvre les veines. Boulevers?ee, elle quitte Shangha?i pour Shenzhen, ville en pleine expansion ?economique. Tomb?ee amoureuse d'un guitariste, Saining, elle partage tout avec lui, les amis[...]Livre imprimé
Zijian Chi, Auteur ; Yvonne André, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Littérature grand format | 2015A Harbin, au nord-est de la Chine, la rencontre entre deux personnages que tout semble opposer, mais qui sont liés par un secret. Xiao'e est une jeune fille moderne et Léna une vieille dame juive réfugiée d'URSS après la révolution doctobre. Le [...]Livre imprimé
A Taipei à la fin des années 1980, Laz, étudiante en art, est attirée par une camarade plus âgée qui s'acharne à souffler le chaud et le froid. Quelque peu perdue, elle cherche du réconfort auprès de sa bande d'amis, des artistes moroses, destru[...]Livre imprimé
Zi jian Chi, Auteur ; Yvonne Andr?e, Traducteur ; St?ephane L?ev?eque, Traducteur | Arles : ?Editions Picquier | DL 2019Dans un village perch?e ?a flanc de montagne, ?a l'extr?eme nord de la Chine, les amours, les vengeances et les secrets se croisent et s'entrem?elent. Le forgeron, le h?eros de guerre, le boucher, l'embaumeuse, le vendeur de tofu, la s?eduisante[...]Livre imprimé
Ce roman est composé de six récits correspondant aux rêves du narrateur et de ses compagnons, qui appartiennent à un clan venu des marais du canton nord-est de Gaomi. Ses membres ont toujours sous la dent du chaume rouge qu'ils mâchent afin de b[...]Livre imprimé
Dans les années 1930, les grands-parents de l'auteur, le chef des brigands et son épouse, propriétaire d'une distillerie d'alcool de sorgho, participent à la résistance contre les attaques des communistes et des nationalistes chinois dans le pay[...]Livre imprimé
Xuecun Murong, Auteur ; Claude Payen, Traducteur | Paris : Gallimard | Bleu de Chine, ISSN 2105-9187 | 2013Wei Da est devenu avocat pour venger son père, un paysan victime de violences policières. Mais le jeune homme idéaliste se laisse très vite entraîner par les tentations de ce milieu corrompu, se livrant aux pires atrocités pour arriver à ses fin[...]Livre imprimé
Eileen Chang, Auteur ; Emmanuelle Péchenart, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2015Les brûle-parfums sont des récits dans lesquels l'auteure analyse les moeurs anglaises et chinoises de l'époque coloniale. Dans le premier, Wei-lung, une jeune femme, est prise sous la tutelle de sa tante qui fait d'elle l'objet d'une stratégie [...]Livre imprimé
En Chine, dans les années 1980, trois adolescents vivent dans la rue des Cédrèles : Baorun, un garçon balourd, Liu Sheng, un séducteur, et Princesse, une orpheline séduisante. Après plusieurs rendez-vous ratés avec Princesse, Baorun laisse le ch[...]Livre imprimé
Yan Shouyi, c?el?ebre pr?esentateur de t?el?evision, est un mari volage. Son ?epouse, Yu Wenjuan, finit par s'en apercevoir. Une satire des relations humaines et de la soci?et?e contemporaine chinoise en perte de rep?eres. Electre 2017Livre imprimé
A travers les yeux d'un enfant, les images émouvantes et vraies d'une Corée inoubliable, traditionnelle, d'avant-guerre.Livre imprimé
Jia hui Ma, Auteur ; St?ephane L?ev?eque, Traducteur ; Jean-Claude Pastor-Ferrer, Traducteur | Gen?eve (Suisse) : Slatkine & Cie | 2019Luk Pakchoi, jeune paysan chinois, fuit la guerre civile en se r?efugiant ?a Hong Kong, une colonie anglaise, et se fait embaucher par son fr?ere, qui occupe un poste important au sein de la plus grande triade. Suite ?a l'attaque de Pearl Harbor[...]Livre imprimé
Six enqu?etes polici?eres retracent pr?es de cinquante ans d'histoire de Hong Kong, des mouvements de r?ebellion contre la domination britannique en 1967 aux ?emeutes de 2014. Sur fond de mutations urbaines et de bouleversements sociaux, les int[...]Livre imprimé
Le personnage, surnommé Yongle, ce qui signifie joie éternelle, est un fils de paysans pauvres du Shandong qui rêve d'entrer à l'université pour échapper à la misère. Il se réfugie dans le monde secret des grottes, de la mer et de la nuit après [...]Livre imprimé
A Shanghai, Pai Lio-su, jeune divorcée, ne peut envisager de se remarier avant le mariage de ses soeurs. Mais le décadent Fan Liu-yuan, promis à sa soeur, s'intéresse plus à elle.Livre imprimé
Nai qian Cao, Auteur ; Fran?coise Bott?ero, Traducteur ; Jie Fu, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Bleu de Chine | impr. 2011Une description de la vie quotidienne dans les ann?ees 1960-1970 au village de Wen, situ?e dans une r?egion pauvre de la Chine du Nord-Ouest. Trente chapitres racontent chacun un drame familial ou une sc?ene de la vie rurale au sein d'histoires [...]Livre imprimé
Li Chi, Auteur ; Angel Pino, Traducteur ; Bao qing Shao, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres chinoises | 2002A Mianshui, petite bourgade de la province de Wuhan, Wang Liegou est le rejeton d'une famille au pass?e flamboyant, mais aujourd'hui en d?eclin. En butte aux vexations de toutes sortes, le clan Wang nourrit une haine f?eroce ?a l'encontre des Di[...]Livre imprimé
Yan Mo, Auteur ; François Sastourné, Traducteur ; Chantal Chen-Andro, Traducteur | Paris : Seuil | Cadre vert | 2015Dans la première histoire, un savant maladroit est envoyé en ville par sa femme pour acheter des produits ménagers. Il ne lui arrive que des mésaventures. Il finit par passer devant un panneau publicitaire sur lequel figure un singe joyeux et pr[...]Livre imprimé
Jin xiang Li, Auteur ; Shu Qing Shi, Auteur ; Fran?coise Naour, Éditeur scientifique | [Paris] : Gallimard | Bleu de Chine | impr. 2012Ces six nouvelles racontent les vies des Hui, paysans fid?eles ?a leur terre ou migrants ?egar?es en ville. Des histoires de gens modestes que les progr?es ?economiques du XXIe si?ecle ne viennent pas bouleverser.Livre imprimé
Un couple de citadins chinois voit sa vie boulevers?ee par l'irruption d'une jeune femme qui menace de se suicider. Le mari, professeur d'universit?e, lui ayant promis que son bien-aim?e allait l'?epouser, se sent responsable d'elle.Livre imprimé
Hua Yu, Auteur ; Isabelle Rabut, Traducteur ; Angel Pino, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | 2014Récit méditatif sur le destin et le sens de la mort doublé d'une critique sociale et politique de la Chine d'aujourd'hui. ©Electre 2014Livre imprimé
En Chine, les enqu?etes sur les assassinats d'un tueur sont longtemps rest?ees sans r?eponse. Le policier Pu Ke, aid?e de Mi Duo, s'attaque ?a ce lourd dossier. Ses investigations m?enent ?a un seul suspect d'une intelligence hors du commun ce q[...]Livre imprimé
Ni Ke rencontre Tiantian qui va bouleverser son existence. Elle est soudain emportée par une vague d'amour pour ce jeune homme taciturne, mélancolique et impuissant, entraîné progressivement dans la spirale de la drogue. Elle décide de quitter s[...]Livre imprimé
A Hong-Kong dans les années 60, portraits croisés d'un homme et d'une femme qui ne se rencontreront jamais. A inspiré Wang Kar-Wai pour le film In the mood for love.Livre imprimé
Luo Han, 14 ans, et un vieux paysan tentent d'emmener un jeune bovin châtré chez le vétérinaire pour soigner sa plaie qui ne cicatrise pas. L'instituteur Zhu Zongren, malingre et myope, participe à une compétition sportive à l'école. Ces deux no[...]Livre imprimé
Wei Zhang, Auteur ; Annie Bergeret Curien, Traducteur ; Shuang Xu, Traducteur | Paris : Seuil | Cadre vert | 2014Le destin des trois enfants de la famille Sui, au fil de quarante années de bouleversements de l'histoire de la Chine. Le clan Sui, originaire de Wali, petit bourg de la province de Shadong, a longtemps été maître des fabriques de vermicelles, p[...]