Titre : | Dis-moi des chansons d'Haïti |
Auteurs : | Mimi Barthélemy, Auteur ; Sous la direction de Lise Bourquin Mercadé ; Illustrations Peintres haïtiens de la Galerie Monnin |
Type de document : | Texte enregistré |
Mention d'édition : | Première édition |
Editeur : | Kanjil éditeur, 2007 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-916046-11-2 |
Format : | 1 livre + 1 CD |
Accompagnement : | 40 p. ill. en coul. |
Catégories : |
[Blanc Montmayeur] Chansons pour enfants : HAITI |
Résumé : | Le texte de chaque chanson est donné en créole haïtien, en français et en anglais ; il est accompagné de sa notation musicale ; une peinture lui fait écho, sur la base d'un choix effectué par la Galerie Monnin (Pétionville), ce qui permet de voir ou revoir un ensemble d'uvres réalisées par Amelin Delinois, Fritzner Chéry, André Blaise, Gabriel Coutard, Fritz Merise, Fritzner Lamour, Yves Lafontant, Serge Moléon Blaise, Alcide, Jean Adrien Seide, Jean Dieudonné Cupidon, Pierre-Louis Riché, Jean Emmanuel, Albot Bonhomme et Jean Louis Senatus. |
Note de contenu : |
1-Ti Yaya nou pa bezwen kriye
2- Un p'ti pye lorye 3-Trois fois passez là 4-Anatol 5-Ti gason 6-Ti zwazo 7-Ma mère m'envoie à l'école 8-De de 9-Sisimi de komande 10- O zannana 11- Mesye Levalè 12- Balanse Yaya 13- Ti kochon 14- Jako Tòlòkòtòk 15-Aleksann |
Exemplaires (1)
Support | Localisation | Section/Pôle | Cote | Disponibilité | Emplacement |
---|---|---|---|---|---|
Livre CD | Tulle-Médiathèque Eric Rohmer | Petite enfance | A MIM | Disponible |
Documents numériques (1)
LargeImage Image Jpeg |