Titre : | Chants sacrés de l'Orient |
Auteurs : | Soeur Marie Keyrouz, Auteur |
Type de document : | Musique |
Editeur : | Harmonia Mundi, 2001 |
Format : | 1 cd |
Langues: | Français |
Index. décimale : | 9.27 (Iraq,Jordanie,Liban,Palestine,Syrie) |
Catégories : |
[Blanc Montmayeur] MUSIQUE DU MONDE [Blanc Montmayeur] Musique rituelle et religieuse : Moyen-Orient |
Résumé : | Les chants sacrés de l'Orient sont ceux de l'église grecque melchite. Au croisement des chrétientés, cette musique a assimilé aussi bien l'arabe que le syriaque ou bien le grec. Dans quelle culture sommes-nous ? Sur Marie Keyrouz ne répond pas à la question ou du moins, elle laisse en suspens la réponse à l'égard de ces croyances nées au Moyen-Orient. En réalité, les influences multiples se sont tellement croisées au cours du temps, qu'il faut se laisser porter par les modulations à la gloire de la Vierge Marie. La difficulté de la mise en place, la précision du timbre, la justesse des intonations frappent immédiatement l'auditeur ; incontestablement, Sur Marie Keyrouz reste l'interprète privilégiée de ces répertoires dignes du plus beau des cuménismes : celui de la tolérance et de la beauté de musiques venues du fond des âges. |
Note de contenu : |
Axion esti
Ya walidata I ilah Adhimi ya nasfi Inna I baraya Inna I alsuna bi asriha Idfadhi uma I ilah Istabchiri ayuha I ard Allahu r rabû dhahara Iana Inna I malak Ifrahi ayatuha I malika Ayyatuha s sayyidatu Litata adham Jami'ul ajyal Anti Ya walidata I ilah |
Exemplaires (1)
Support | Localisation | Section/Pôle | Cote | Disponibilité | Emplacement |
---|---|---|---|---|---|
CD audio | Tulle-Médiathèque Eric Rohmer | Magasin | 9.27 KEY | Disponible |