Titre :
|
Le pinceau magique
|
Auteurs :
|
Xun tao Hong, Auteur ;
Françoise Jay d'Albon, Traducteur ;
Jie Zhong, Illustrateur
|
Type de document :
|
Livre imprimé
|
Editeur :
|
Paris : Magnard jeunesse, impr. 2007
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-210-98970-2
|
Format :
|
1 vol. (49 p.) / ill. en coul., couv. ill. en coul. / 31 cm
|
Note générale :
|
Dans cet album de très belle qualité, chaque double page présente un texte agréablement calligraphié centré sur une page de couleur parchemin au regard d'une illustration pleine page qui parfois même " déborde " harmonieusement côté texte. De magistrales aquarelles au graphisme précis, des scènes pleines de détails, des signes et des estampes sont propices à plonger le lecteur dans l'ambiance chinoise. A travers ce récit, l'enfant découvre les bienfaits de la patience, de la générosité, du travail et de la ruse qui " ont le pas " sur la méchanceté et l'avarice. Les ingrédients nécessaires au conte traditionnel sont respectés et le choix du présent de l'indicatif rend ce texte vivant et accessible même aux plus jeunes. Livrets cousus et papier glacé.
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Chinois
|
Résumé :
|
" Chen est un petit garçon qui vit dans la Chine d'autrefois ". Il aide ses parents en gardant le troupeau de buffles mais il rêve de devenir peintre. A l'école de peinture, le grand maître se moque de lui, il est trop pauvre pour étudier. Il apprend tout seul en observant les choses, les gens, la nature jusqu'au jour où un vieil homme lui apparait et lui remet un pinceau qui a la faculté de rendre réel ce que Chen peint. Cette nouvelle séduit Boya, le chef du village, méchant et sans coeur, qui cherche à utiliser le pouvoir de Chen à des fins cupides...
|
Genre :
|
conte
|