Titre : | Maghreb Lyon : raï-chaoui, staifi, chaâbi-kabyle, malouf, 1972-1998 |
Auteurs : | Mokhtar Mezhoud ; Salah El Guelmia ; Azhar (El) ; Samir Staifi ; Amor Hafsouni ; Zaïdi El Batni ; Salah El Annabi ; Omar El Maghrebi ; Tazi Boukhari ; Aouicha ; Smail ; Chaba Nacera ; Amar Staifi ; Chabati ; Rabah El Maghnaoui ; Rachid Staifi ; Jamal Estaifi ; Cheb Hocine Chabati ; Cheb Mimoun El Oujdi |
Type de document : | Musique |
Editeur : | France : Fremeaux & associes, 2014 |
Collection : | Atlas sonore Rhône-Alpes, num. 23 |
ISBN/ISSN/EAN : | 3561302545226 |
Format : | 3 Disques |
Accompagnement : | livret |
Langues: | Arabe |
Index. décimale : | 9.20 ( Anthologies Maghreb, Proche-Orient, Moyen-Orient [Monde arabe] ) |
Catégories : |
[Blanc Montmayeur] MAGHREB |
Résumé : |
Toutes situées aux alentours de la « Place du Pont », au coeur du quartier de la Guillotière à Lyon, les maisons dédition lÉtoile Verte, SEDICAV, Mérabet, Bouarfa, El Bahia ont produit des centaines de cassettes de musiciens marocains, algériens et tunisiens lyonnais.
Cette anthologie 3 CD réalisée par le CMTRA (Centre des musiques traditionnelles Rhône-Alpes), revient sur une économie musicale alternative, inventive et structurée, qui sest construite dans les années 1980 à Lyon. La cassette, objet démocratique de diffusion de chansons et de poésies accompagne linvention des musiques maghrébines populaires modernes. Issues de la rencontre inédite entre les instruments et les airs orientaux, avec les sons du synthétiseur, des boîtes à rythmes et des guitares électriques, ces chansons, multiformes et fraternelles, directement en prise avec la réalité quotidienne, parlent de séparation, de déracinement, damour, célèbrent ou ironisent le mythe du retour au pays. Elles souvrent au monde en dénonçant les conditions daccueil et le racisme ordinaire. Témoignant dune diversité de pratiques et dexpression foisonnante, ces musiques, issues dun contexte socio économique typiquement lié à lhistoire de la France, font partie intégrante du patrimoine populaire français et contiennent en même temps, les codes dun métissage mondialisé propre à la « world music ». |
Note de contenu : |
Cd 1: Exil et appartenances
Yama lala essahb elgadar / Mokhtar Mezhoud Matsalounich / Salah El Guelmia Batna ya batna / Samir Staifi Gatli r'wah / Amor Hafsouni Dialogue : à quoi sert la nationalité française ? / Amor Hafsouni Mabedelchi el djenessia / Amor Hafsouni Dialogue : les expulsions / Zaïdi El Batni Malina man elghrba / Zaïdi El Batni Salamat / Mokhtar Mezhoud Hata fi annaba / Salah El Annabi El ghorba / Samir Staifi Hada mektoubi / Omar El Maghrebi Comment faire ? / Tazi Boukhari / Aouicha Thaqvailith / Smail La ma la khayti L'Algérie / Amar Staifi Cd 2: Chroniques politiques et sociales/ vie quotidienne J'en ai marre / Omar El Maghrebi Noudou yaradjala / Zaïdi El Batni Yadalaliya / Amor Hafsouni Arouah lil / Chabati Franca y afranca / Zaïdi El Batni Sid l'hakem / Omar El Maghrebi Malik y a malik / Zaïdi El Batni Skini belkess / Omar El Maghrebi Ya taleb ? / Tazi Boukhari Moul el mercedes / Zaïdi El Batni 404 kahla / Tazi Boukhari Cd 3: Amour, amitié et trahisons Ma andiche zhaar / Salah El Guelmia Kountie ghalia / Rabah El Maghnaoui Hayd yedik aaliya / Salah El Guelmia Aïnik kouaouni / Cheb Hocine Chabati / Azhar (El) Choufou-choufou / Omar El Maghrebi Anabghit hbibi / Cheb Mimoun El Oujdi Rouf aliya / Amor Hafsouni Ya lekbida / Rachid Staifi Ami radjel / Mokhtar Mezhoud Amayna alik anti / Rabah El Maghnaoui Kharjet mel hamam / Mokhtar Mezhoud Ana britah avocat / Chaba Nacera Ma andi dala / Jamal Estaifi Nedik nedik / Amar Staifi |
Exemplaires (1)
Support | Localisation | Section/Pôle | Cote | Disponibilité | Emplacement |
---|---|---|---|---|---|
CD audio | Tulle-Médiathèque Eric Rohmer | Audiovisuel | 9.20 MAG | Disponible |