Résumé :
|
Saviez-vous que lItalie ressemble ?a une grande botte ? Est-ce quOlivia prend son go?uter ?a l?ecole ? Quels sont les h?eros pr?ef?er?es dEnzo ? Comment dit-on classe en italien ? A toi lItalie, avec Enzo et Olivia, partagez le mode de vie et la culture italienne. Ce documentaire de 40 pages organis?ees en doubles th?ematiques d?ecrit le quotidien des enfants italiens (?ecole, vacances, loisirs) et entra?ine le jeune lecteur ?a la d?ecouverte de ce pays (histoire, g?eographie, gastronomie, mais aussi scolarit?e, loisirs, sports, culture), qui m?ele tradition et modernit?e. Les textes, clairs et vivants, et une iconographie de qualit?e sont agr?ement?es de dessins qui apportent une touche dhumour. Les l?egendes bilingues des photos permettent dacqu?erir quelques ?el?ements de vocabulaire. Deux calques offrent une approche interactive de la g?eographie et de la langue. Une cuisine ?egalement bilingue pr?esente deux recettes faciles pour sinitier ?a la gastronomie italienne. Une autre partie est consacr?ee ?a des sp?ecificit?es italiennes : usages et expressions idiomatiques. La derni?ere double, tout en photos, offre un large panorama de lItalie contemporaine.
|