Détail de l'éditeur
Zulma
localisé à :
Honfleur (Calvados)
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (43)
Livre imprimé
Shun Medoruma, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur ; Véronique Perrin, Traducteur ; Corinne Quentin, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Six nouvelles dans lesquelles la légende se mêle à l'étrangeté du monde : des prêtresses avec le don de double vue, un enfant rêveur qui peut voir les âmes des disparus, etc.Livre imprimé
Benjamin Wood, Auteur ; Renaud Morin, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Oscar est un jeune homme qui a préféré se couper de l'emprise de sa famille. Un jour, il se trouve subjugué par des chants provenant d'une chapelle du campus. Il y rencontre Iris et son frère Eden, le joueur d'orgue. Bientôt il comprend que quel[...]Livre imprimé
Enrique Serpa, Auteur ; Claude Fell, Traducteur ; Eduardo Manet, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2009A Cuba, dans les années 1920, l'armateur de la goélette La Buena Ventura, ex-ingénieur chimiste à l'American Sugar Compagny, et son capitaine, un gentilhomme de fortune surnommé Requin, s'opposent sur l'opportunité d'abandonner la pêche pour se [...]Livre imprimé
Eileen Chang, Auteur ; Emmanuelle Péchenart, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2015Les brûle-parfums sont des récits dans lesquels l'auteure analyse les moeurs anglaises et chinoises de l'époque coloniale. Dans le premier, Wei-lung, une jeune femme, est prise sous la tutelle de sa tante qui fait d'elle l'objet d'une stratégie [...]Livre imprimé
Vie du chanteur, compositeur, poète afro-américain né à Chicago en 1949, Gil Scott-Heron, réinventé ici sous le nom de Sammy l'enchanteur. ©Electre 2015Livre imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Maria, jeune femme rayonnante, vit un parfait bonheur familial entre ses jumeaux et son mari. Mais le soir du réveillon, ce dernier lui annonce qu'il la quitte pour un collègue. Dans l'hiver polaire de Reykjavik, elle subit l'enchaînement des di[...]Livre imprimé
Le garçon n'a pas de nom et ne parle pas. Être quasi sauvage, il ne connaît du monde que sa mère et leur cabane. En 1908, il se met en chemin et découvre le monde : les habitants d'un hameau, Brabek et Emma, puis la guerre, paroxysme de la folie[...]Livre imprimé
Zoyâ Pirzâd, Auteur ; Christophe Balaÿ, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2009Une vieille dame se sent seule dans sa maison depuis la mort de son mari. Son jardinier entretient le bassin, les massifs de roses et les arbres fruitiers. Elle lui offre des kakis et un lien subtil se noue entre eux, bientôt troublé par l'appar[...]Livre imprimé
Dans un village pauvre en proie à la sécheresse, aux rivalités entre habitants et aux désirs de vengeance, Manuel, de retour en Haïti après quinze ans d'absence, tombe amoureux de la belle Annaïse.Livre imprimé
Marc a tout pour être heureux, mais rêve de lointains horizons. Alors qu'il rend visite à sa fille Anne, placée en hôpital psychiatrique, il lui propose de partir au bord de la mer. Cette escapade se transforme rapidement en cavale, jusqu'au mom[...]Livre imprimé
Vaikom Muhammad Basheer, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2010A 20 ans, Konnioupattoumma est en âge de se marier. Elle appartient à une riche famille musulmane du Kerala, son grand-père avait un éléphant, et pour sa mère, aucun prétendant n'est assez bien. Pourtant, après la ruine de son père, les courtisa[...]Livre imprimé
Les immortelles sont les prostituées de Port-au-Prince. L'une d'elles, la narratrice, propose un marché à l'un de ses clients, écrivain : contre son corps, écrire l'histoire de ses consoeurs défuntes, emportées par le séisme qui a secoué la vill[...]Livre imprimé
Rabindranâth Tagore, Auteur ; France Bhattacharya, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2013Kumudini, 19 ans, vit avec son frère Vipradas. Alors que leur famille est accablée par les dettes, un mystérieux entremetteur vient demander la main de Kumudini pour un riche négociant. La jeune fille y voit un signe du destin et presse Vipradas[...]Livre imprimé
Benny Barbash, Auteur ; Dominique Rotermund, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2010Un homme israélien décide de maigrir à tout prix. Malgré les moqueries de son épouse et de ses grands-parents, il multiplie les régimes dont celui tout olive et finit par avaler un noyau qui se coince dans son épigastre. Un beau jour, une pousse[...]Livre imprimé
A Shanghai, Pai Lio-su, jeune divorcée, ne peut envisager de se remarier avant le mariage de ses soeurs. Mais le décadent Fan Liu-yuan, promis à sa soeur, s'intéresse plus à elle.Livre imprimé
A. Igoni Barrett, Auteur ; Sika Fakambi, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2015Eghobamien Adrawus aime l'autorité que lui confère son uniforme de policier. Il abuse de son pouvoir, autant à l'extérieur que chez lui, où il maltraite son épouse. Pourtant, cet homme violent et corrompu ne sait résister à ses enfants. Neuf nou[...]Livre imprimé
Face aux perspectives que redoutent certaines personnes âgées, l'auteur présente une galerie de portraits d'octogénaires qui ont connu une nouvelle vitalité créatrice ou une nouvelle vigueur. Bousculant idées reçues et tabous concernant les troi[...]Livre imprimé
Ce roman raconte, à travers les destinées de deux amis d'enfance, le génocide des Tutsi du Rwanda, entre avril et juillet 1994. Jessica se trouve dans son pays pendant la tragédie et peut décrire les massacres qui ont fait dix mille morts par jo[...]Livre imprimé
Nii Ayikwei Parkes, Auteur ; Sika Fakambi, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Yao Poku est un vieux chasseur. Il raconte l'histoire d'une jeune femme qui, de passage dans son village, poursuit un oiseau magnifique jusque dans la case de Kofi Atta. Ce qu'elle y découvre entraîne l'arrivée de la police criminelle d'Accra, p[...]Livre imprimé
Cette fiction relate l'itinéraire d'Alam, un petit paysan afghan, pris entre la guerre et le trafic d'opium.Livre imprimé
Eléazard von Wogau est correspondant de presse à Alcântara, dans le Nordeste brésilien. Il reçoit un manuscrit retraçant la biographie d'Athanase Kircher, illustre jésuite de l'époque baroque. Entre enquête et souvenir, il croise Elaine, sa futu[...]Livre imprimé
William Saroyan, Auteur ; Danièle Clément, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Z-a, ISSN 2267-1803 | 2015Dans les années 1950 à Malibu, Pete, 10 ans, raconte les moments passés avec son père, un écrivain fauché vivant dans une maison sur la plage. Pete essaye d'écrire un roman et rêve d'être le premier homme sur la Lune, pendant que son père tente [...]Livre imprimé
Partant du principe que la première motivation des enfants s'initiant à l'équitation est le contact affectif avec l'animal, ce guide fournit les clés pour communiquer avec son poney, s'en faire respecter et préserver sa sécurité à travers une ap[...]Livre imprimé
Jenny Oldfield, Auteur ; Claire du Parc, Adaptateur ; Natalie Pilley-Mirande, Éditeur scientifique | Honfleur (Calvados) : Zulma | 2009Santa Ana, une jeune pouliche est blessée. Sa mère refuse qu'elle soit approchée par des humains, aussi Mélany demande-t-elle à Trois-Oiseaux, son ami cherokee, de l'aider à trouver la trace de la pouliche blessée. Alors qu'ils sont sur le point[...]Livre imprimé
Fariba Vafi, Auteur ; Christophe Balay, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2011Père de Homeyra, la narratrice, Abou se meurt. Lors de la veillée, celle-ci se souvient de son enfance iranienne : une rue d'un quartier pauvre, les jeux des enfants, les froissements des tchadors, les exhortations des patriarches, des brouilles[...]