Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (69)
Livre imprimé
Mia Couto, Auteur ; Elisabeth Monteiro Rodrigues, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque portugaise | 2011Dans une réserve de chasse isolée au coeur du Mozambique, un homme, Silvestre Vitalicio, fait croire à son fils Mwanito qu'ils sont les seuls survivants de la fin du monde, ainsi que trois autres hommes. Mais l'arrivée d'une femme va bouleverser[...]Livre imprimé
Mick Kitson, Auteur ; Céline Schwaller, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque écossaise, ISSN 1284-6872 | 2021Mary Peace, fille d'un célèbre criminel, a été élevée par le leader d'une communauté hippie alternative. Bien qu'elle ne sache pas lire, elle sait compter et imiter des signatures, ce qui lui permet de vivre d'arnaque en arnaque. Elle sillonne l[...]Livre imprimé
Valter Hugo Mae, Auteur ; Daniel Schramm, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque portugaise | 2013Maria da Graça, femme de ménage, rêve chaque nuit qu'elle essaie d'entrer au paradis pour y retrouver son patron monsieur Ferreira. Ce dernier a beaucoup de défauts, mais il l'a impressionnée en lui parlant de Goya, Rilke, Bergman et Mozart. Pou[...]Livre imprimé
Selva Almada, Auteur ; Laura Alcoba, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 | 2014Dans une région désertique du Chaco, le révérend Pearson et sa fille, la jeune Leni, attendent dans le garage de Brauer que ce dernier et son protégé Tapioca aient fini de réparer leur voiture tombée en panne. Premier roman.Livre imprimé
Isabel Fonseca, Auteur ; David Fauquemberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque anglo-saxonne | 2012A 46 ans, Jean Hubbard a réussi sa vie professionnelle. Journaliste spécialisée dans les problèmes de santé elle est mariée avec Mark, brillant directeur d'une agence de publicité. Sans problèmes, libres, riches, en pleine réussite professionne[...]Livre imprimé
Dans sa cellule, un homme fait le récit de sa rencontre avec la belle et irrésistible Betty. Il raconte la découverte du mari de celle-ci assassiné, et comment il a été accusé de ce meurtre.Livre imprimé
Terry Manion, détective privé, sort d'une cure de désintoxication et apprend le suicide d'un vieil ami et complice. Mais Manion ne croit pas à la thèse du suicide. Il cherche à faire éclater la vérité, alors que les anciennes relations du mort s[...]Livre imprimé
John Burnside, Auteur ; Catherine Richard-Mas, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque écossaise, ISSN 1284-6872 | 2018Kate, étudiante à la dérive, fait des "enquêtes" cinématographiques dans les rues désertées des banlieues pavillonnaires. Son père vient de mourir brutalement et elle noie son chagrin dans la défonce. Au cours d'une de ses déambulations, elle re[...]Livre imprimé
Mia Couto, Auteur ; Elisabeth Monteiro Rodrigues, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque portugaise | 2022En 2019, un cyclone détruit entièrement la ville de Beira, située sur la côte du Mozambique. Un poète est invité par l'université de la ville quelques jours avant la catastrophe. L'occasion pour lui de parcourir la ville où il a vécu dans les an[...]Livre imprimé
Rafael Reig, Auteur ; Myriam Chirousse, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispanique | 2014Carlos emmène son fils Jorge en montagne pour le week-end. Carmen, son ex-compagne et la mère de l'enfant, tombe sur le manuscrit d'un polar laissé par Carlos. Au fil de sa lecture, elle y voit des menaces à peine voilées et des sous-entendus in[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Le narrateur écrit à la femme qu'il n'a pas encore rencontrée. Il lui raconte ses voyages, de l'Amazonie au Cambodge, en passant par le Chili, l'Indonésie ou Djibouti, ainsi que ses retours à Paris où il cherche cette inconnue qu'il attend.Livre imprimé
Livre imprimé
A Shanghai l'ambitieuse Ai Guo se vend à de riches expatriés. Elle décide de s'installer à Pékin pour trouver une clientèle plus riche. Mais un jour, elle rencontre son nouveau voisin.Livre imprimé
James Meek, Auteur ; David Fauquemberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque écossaise, ISSN 1284-6872 | 2013Rebecca, chercheuse, travaille sur la malaria. Ritchie, son frère, est une ancienne star du rock devenue producteur de télévision. Leur père a été tué en Irlande pour avoir refusé de trahir un informateur. Alors qu'elle refuse d'épouser un puiss[...]Livre imprimé
Herta Müller, Auteur ; Claire de Oliveira, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque allemande | 2009La narratrice, ouvrière dans une usine qui travaille pour l'Italie, a été convoquée par la Securitate. Elle est dans le tramway et lutte pour ne pas se laisser entraîner par son angoisse et le sentiment d'humiliation. Pendant le trajet, elle voi[...]Livre imprimé
Liam McIlvanney, Auteur ; David Fauquemberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque écossaise, ISSN 1284-6872 | 2010Gerry Conway, responsable de la rubrique politique du Sunday Tribune de Glasgow, reçoit un jour l'appel d'un correspondant anonyme qui dit détenir des révélations sur Peter Lyons, un jeune politicien promis au poste de Premier ministre. Il lui r[...]Livre imprimé
Mouzaffar, officier supérieur des peshmergas, n'a jamais connu son fils qui n'avait que quelques jours au moment où il sauve la vie de son meilleur ami, légendaire chef révolutionnaire kurde. Cette action lui vaut vingt et un ans de captivité à [...]Livre imprimé
Kautokeino , Laponie centrale, 10 janvier .Nuit polaire , froid glacial. Demain le soleil , disparu depuis 40 jours , va renaître.demain entre 11h14 et 11h41 , Klemet va redevenir un homme , avec une ombre .Demain le centre culturel va exposer u[...]Livre imprimé
Hammerfest est une petite ville de l'extrême nord de la Laponie, habitée par des éleveurs de rennes. Au détour du détroit du Loup, les morts se succèdent, laissant aux compagnies pétrolières tout pouvoir sur la ville. Klemet et Nina enquêtent po[...]Livre imprimé
Après la découverte du cadavre mutilé de l'une des deux petites filles enlevées en plein jour à Barcelone, Victoria Gonzalez, journaliste et détective, est chargée de retrouver la seconde. Victoria, presqu'au terme de sa grossesse, et son adjoin[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Le poids constant de la représentation sociale pèse parfois lourd sur les épaules des individus dans la société actuelle, les incitant à lâcher prise et à se retirer du monde. L'auteur analyse les facteurs qui conduisent à ce besoin et les moyen[...]Livre imprimé
Elsa Osorio, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2018Qui est Juana ? Une militante révolutionnaire qui a trahi ? Une mère qui échange sa vie contre celle de son enfant ? Ou la prisonnière d'un cauchemar qui tente de survivre ? Une femme, médecin sans histoire, est retrouvée noyée près de Saint-Naz[...]Livre imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2014Une enquête de Marion Briem, futur mentor de l'inspecteur Erlendur. 1972, Reykjavik. Alors que se déroule le championnat d'échecs, un jeune homme est assassiné dans une salle de cinéma. Certains éléments réveillent chez le commissaire des souven[...]Livre imprimé
Les marcheurs sont des individus singuliers qui acceptent, des heures ou des jours, de sortir de leur voiture pour s'aventurer corporellement dans la nudité du monde. La flânerie paraît un anachronisme dans un monde où règne l'homme pressé. Joui[...]Livre imprimé
Dans une île du nord de la Norvège, magnifique et spectrale, par un été miraculeusement doux et radieux, Liv vit avec sa mère. Son seul ami est un vieil homme qui lui raconte des histoires de trolls, de sirènes et de la huldra, une créature surn[...]Livre imprimé
Vladimir Vertlib, Auteur ; Carole Fily, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque allemande | 2016La ville allemande de Gigricht organise un événement pour son anniversaire, à l'intention des étrangers : elle propose 5.000 marks à qui aurait une histoire intéressante à raconter. Une vieille Juive russe, Rosa Masur, se porte candidate. Elle e[...]Livre imprimé
Rosa Montero, Auteur ; André Gabastou, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispanique | 2006Lucia et Ramon décident de passer le 1er de l'an à Vienne. Dans la salle d'embarquement de l'aéroport, Ramon se rend aux toilettes et disparaît. Après avoir demandé l'aide de la police, Lucia entreprend une enquête personnelle avec l'aide de deu[...]Livre imprimé
Massimo Carlotto, Auteur ; Serge Quadruppani, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque italienne (Paris), ISSN 1264-5834 | 2013Livre imprimé
Livre imprimé
José Eduardo Agualusa, Auteur ; Geneviève Leibrich, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque portugaise | 2007Les morros et les favelas de Rio sont en flammes et la police, sous couvert de répression du trafic de drogue a mitraillé une procession religieuse et tué des enfants. Dans ce décor interviennent différents personnages : Jararaca le jeune chef d[...]Livre imprimé
Au large de la Patagonie une baleine blanche est chargée de protéger les morts mapuches puis, lorsque la fin des temps sera venue, de guider toutes les âmes au-delà de l'horizon. Tout est prévu et écrit dans le temps des mythologies. Cependant l[...]Livre imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Joelle Jolivet, Illustrateur ; Bertille Hausberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 | 2013Cette fable sur l'amitié, sa force et son respect des différences, met en scène une souris mexicaine très bavarde, intarissable sur la gourmandise, et un chat vieillissant qui a perdu la vue. Chaque chapitre se termine par une définition de ce q[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Livre imprimé
Un soir d'automne. Maria est retrouvée pendue dans son chalet d'été sur les bords du lac de Thingvellir. Après autopsie, la police conclut à un suicide. Quelques jours plus tard, Erlendur reçoit la visite d'une amie de cette femme qui lui affirm[...]Livre imprimé
Nathan Lucius est un jeune homme ordinaire. Il dort avec la lumière allumée. Il collectionne les vieilles photos anonymes. Il vend des encarts publicitaires dans un journal. Il s'entend plutôt bien avec sa chef. Parfois ils vont boire des bières[...]Livre imprimé
Selva Almada, Auteur ; Laura Alcoba, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 | 2015L'histoire des meurtres de centaines de très jeunes femmes dans les années 1980, en Argentine. ©Electre 2015Livre imprimé
Un professionnel n'a pas à s'interroger sur les raisons du contrat ou sur la personnalité de la cible. Cependant, le tueur sentimental est intrigué dès le premier jour et son chagrin d'amour l'empêche de se contrôler, il sera amené à exécuter so[...]Livre imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2016A Reykjavik, en 1979, le corps d'un homme est repêché dans le lagon bleu. La police découvre que la victime est un ingénieur travaillant dans la base américaine de Keflavik et que d'étranges vols sont réalisés entre le Groenland et l'Islande. Ta[...]Livre imprimé
Leye Adenle, Auteur ; David Fauquemberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque anglo-saxonne | 2016Guy Collins, un journaliste britannique chargé de couvrir des élections potentiellement violentes, décide de sortir un soir boire un verre. Il est ainsi le témoin du meurtre d'une prostituée dont les seins sont coupés. Emprisonné par la police, [...]Livre imprimé
Membre des forces spéciales françaises infiltré dans un groupe djihadiste au Mali, Pierre Dhiboun a disparu à son retour en France. Alors qu'un loup pénètre sur le plateau des Millevaches, dans le Limousin, l'agent réapparaît près d'une base où [...]Livre imprimé
Alfredo Bryce Echenique, Auteur ; Albert Bensoussan, Traducteur | Paris : Métailié | Suites (Paris), ISSN 1281-5667 | 2001Livre imprimé
Livre imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2015Livre imprimé
Alejandro Jodorowsky, Auteur ; Marianne Costa, Traducteur ; Brontis Jodorowsky, Traducteur ; Antonio Bertoli, Préfacier, etc. | Paris : Métailié | Suite hispano-américaine | 2018E : Tout va mal ! F : Tout va mal ! E : Qu'est-ce que vous avez dit ? F : J'ai dit : Tout va mal. Et vous ? E : Moi aussi, j'ai dit : Tout va mal. Horreur ! Nous sommes d'accord ! En une vingtaine de saynètes défile une critique radicale de tous[...]Livre imprimé
Sherko Fatah, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque allemande | 2017Deux otages dans le désert irakien. Ballottés d'un lieu à un autre, d'un groupe crapuleux à une bande de fanatiques, transportés dans des camionnettes brûlantes, le visage couvert d'une cagoule, jetés dans des réduits, des caves, cachés ou exhib[...]Livre imprimé
Livre imprimé
Santiago Gamboa ; Anne-Marie Meunier, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 1999